同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å???????å??????????èé¡?å???????å????????ä¸???????????????????????????????????????????å???????å??????????èé¡?å???????å????????ä¸???????????????????????????????????????????????????????????????å???????å??????????èé¡?å???????å????????ä¸???????????????????????????????????????????å???????å??????????èé¡?å???????å????????ä¸??????????????????????????????????????????????N??????????????????å???????å??????????èé¡?å???????å????????ä¸???????????????????????????????????????????å???????å??????????èé¡?å???????å????????ä¸???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蛻???????蛻??????????阨ｭ鬘?蛻???????蛻????????荳???????????????????????????????????????????蛻???????蛻??????????阨ｭ鬘?蛻???????蛻????????荳???????????????????????????????????????????????????????????????蛻???????蛻??????????阨ｭ鬘?蛻???????蛻????????荳???????????????????????????????????????????蛻???????蛻??????????阨ｭ鬘?蛻???????蛻????????荳??????????????????????????????????????????????N??????????????????蛻???????蛻??????????阨ｭ鬘?蛻???????蛻????????荳???????????????????????????????????????????蛻???????蛻??????????阨ｭ鬘?蛻???????蛻????????荳???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????初???????初??????????蕭顔?初???????初????????丞???????????????????????????????????????????初???????初??????????蕭顔?初???????初????????丞???????????????????????????????????????????????????????????????初???????初??????????蕭顔?初???????初????????丞???????????????????????????????????????????初???????初??????????蕭顔?初???????初????????丞??????????????????????????????????????????????N??????????????????初???????初??????????蕭顔?初???????初????????丞???????????????????????????????????????????初???????初??????????蕭顔?初???????初????????丞???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade9a1943fe5889d3f3f3f3f3f3f3fe5889d3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????仰쒨??????仰쒨?????????奧?죺?仰쒨??????仰쒨???????訝얓??????????????????????????????????????????仰쒨??????仰쒨?????????奧?죺?仰쒨??????仰쒨???????訝얓??????????????????????????????????????????????????????????????仰쒨??????仰쒨?????????奧?죺?仰쒨??????仰쒨???????訝얓??????????????????????????????????????????仰쒨??????仰쒨?????????奧?죺?仰쒨??????仰쒨???????訝얓?????????????????????????????????????????????N??????????????????仰쒨??????仰쒨?????????奧?죺?仰쒨??????仰쒨???????訝얓??????????????????????????????????????????仰쒨??????仰쒨?????????奧?죺?仰쒨??????仰쒨???????訝얓??????????????????????????????????????????????? |