同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????å²å¼å²è³??å²ï¾ï¾æ¼??å²ï¾ï¾è³ªå²ç£ç¯ æ±???????????????????????å²å¼å²è³??å²ï¾ï¾æ¼??å²ï¾ï¾è³ªå²ç£ç¯ æ±????å²æ¼å²?å²å¼å²è³??????å²å¼å²è³??å²ï¾ï¾æ¼??å²ï¾ï¾è³ªå²ç£ç¯ æ±????å²æ¼å²?å²å¼å²è³??????????N??????????????????å²å¼å²è³??å²ï¾ï¾æ¼??å²ï¾ï¾è³ªå²ç£ç¯ æ±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蛛ｲ蠑丞?閠ｳ??蛛ｲ?抵ｾ?ｼ??蛛ｲ?厄ｾ?ｳｪ蛛ｲ逎∫ｯ?豎???????????????????????蛛ｲ蠑丞?閠ｳ??蛛ｲ?抵ｾ?ｼ??蛛ｲ?厄ｾ?ｳｪ蛛ｲ逎∫ｯ?豎????蛛ｲ貍???蛛ｲ蠑丞?閠ｳ??????蛛ｲ蠑丞?閠ｳ??蛛ｲ?抵ｾ?ｼ??蛛ｲ?厄ｾ?ｳｪ蛛ｲ逎∫ｯ?豎????蛛ｲ貍???蛛ｲ蠑丞?閠ｳ??????????N??????????????????蛛ｲ蠑丞?閠ｳ??蛛ｲ?抵ｾ?ｼ??蛛ｲ?厄ｾ?ｳｪ蛛ｲ逎∫ｯ?豎????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????峨??画????駕?鐓?羲????駕?鐓?莖??牙?膀?羆?????????????????????????峨??画????駕?鐓?羲????駕?鐓?莖??牙?膀?羆??????我????峨??画????????峨??画????駕?鐓?羲????駕?鐓?莖??牙?膀?羆??????我????峨??画???????????N???????????????????峨??画????駕?鐓?羲????駕?鐓?莖??牙?膀?羆?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????偲式偲耳??偲ﾒﾄ漆??偲ﾖﾄ質偲磁篠汐???????????????????????偲式偲耳??偲ﾒﾄ漆??偲ﾖﾄ質偲磁篠汐????偲漆偲?偲式偲耳??????偲式偲耳??偲ﾒﾄ漆??偲ﾖﾄ質偲磁篠汐????偲漆偲?偲式偲耳??????????N??????????????????偲式偲耳??偲ﾒﾄ漆??偲ﾖﾄ質偲磁篠汐????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e6bc86e581b23fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e5bc8fe581b2e880b33f3fe581b2efbe92efbe84e6bc863f3fe581b2efbe96efbe84e8b3aae581b2e7a381e7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????癌꿨폀癌꿱?끗?癌뀐풎絶꾣펵??癌뀐풒絶꾥나癌꿰즯影졿콖???????????????????????癌꿨폀癌꿱?끗?癌뀐풎絶꾣펵??癌뀐풒絶꾥나癌꿰즯影졿콖????癌꿩펵癌깰癌꿨폀癌꿱?끗?????癌꿨폀癌꿱?끗?癌뀐풎絶꾣펵??癌뀐풒絶꾥나癌꿰즯影졿콖????癌꿩펵癌깰癌꿨폀癌꿱?끗?????????N??????????????????癌꿨폀癌꿱?끗?癌뀐풎絶꾣펵??癌뀐풒絶꾥나癌꿰즯影졿콖????????? |