同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????äã??????¤³?????????????????????????äã?????????????????????¤³??????????¤³????????¤³?????¤³???????Âõ???????????????äã??????¤³?????????????????????????äã?????????????????????¤³??????????¤³????????¤³?????¤³???????Âõ?????????????????????????????äã??????¤³?????????????????????????äã?????????????????????¤³??????????¤³????????¤³?????¤³???????Âõ???????????????äã??????¤³?????????????????????????äã?????????????????????¤³??????????¤³????????¤³?????¤³???????Âõ????????N??????????????????äã??????¤³?????????????????????????äã?????????????????????¤³??????????¤³????????¤³?????¤³???????Âõ???????????????äã??????¤³?????????????????????????äã?????????????????????¤³??????????¤³????????¤³?????¤³???????Âõ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蒹??????、ウ?????????????????????????蒹?????????????????????、ウ??????????、ウ????????、ウ?????、ウ???????ツ???????????????蒹??????、ウ?????????????????????????蒹?????????????????????、ウ??????????、ウ????????、ウ?????、ウ???????ツ?????????????????????????????蒹??????、ウ?????????????????????????蒹?????????????????????、ウ??????????、ウ????????、ウ?????、ウ???????ツ???????????????蒹??????、ウ?????????????????????????蒹?????????????????????、ウ??????????、ウ????????、ウ?????、ウ???????ツ????????N??????????????????蒹??????、ウ?????????????????????????蒹?????????????????????、ウ??????????、ウ????????、ウ?????、ウ???????ツ???????????????蒹??????、ウ?????????????????????????蒹?????????????????????、ウ??????????、ウ????????、ウ?????、ウ???????ツ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????粃??????こ?????????????????????????粃?????????????????????こ??????????こ????????こ?????こ???????濯???????????????粃??????こ?????????????????????????粃?????????????????????こ??????????こ????????こ?????こ???????濯?????????????????????????????粃??????こ?????????????????????????粃?????????????????????こ??????????こ????????こ?????こ???????濯???????????????粃??????こ?????????????????????????粃?????????????????????こ??????????こ????????こ?????こ???????濯????????N??????????????????粃??????こ?????????????????????????粃?????????????????????こ??????????こ????????こ?????こ???????濯???????????????粃??????こ?????????????????????????粃?????????????????????こ??????????こ????????こ?????こ???????濯?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????押??????ㅃ?????????????????????????押?????????????????????ㅃ??????????ㅃ????????ㅃ?????ㅃ???????찢???????????????押??????ㅃ?????????????????????????押?????????????????????ㅃ??????????ㅃ????????ㅃ?????ㅃ???????찢?????????????????????????????押??????ㅃ?????????????????????????押?????????????????????ㅃ??????????ㅃ????????ㅃ?????ㅃ???????찢???????????????押??????ㅃ?????????????????????????押?????????????????????ㅃ??????????ㅃ????????ㅃ?????ㅃ???????찢????????N??????????????????押??????ㅃ?????????????????????????押?????????????????????ㅃ??????????ㅃ????????ㅃ?????ㅃ???????찢???????????????押??????ㅃ?????????????????????????押?????????????????????ㅃ??????????ㅃ????????ㅃ?????ㅃ???????찢?????????????? |