同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????件洲?å«ç?????襲??Ñ襲???襲???????????????????????????????????件洲?å«ç?????襲??Ñ襲???襲????????????????????????????????????????????????????????????????件洲?å«ç?????襲??Ñ襲???襲???????????????????????????????????件洲?å«ç?????襲??Ñ襲???襲?????????????????????????????????????????????N??????????????????件洲?å«ç?????襲??Ñ襲???襲???????????????????????????????????件洲?å«ç?????襲??Ñ襲???襲????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????莉カ豢イ?蜉ォ迢?????隘イ??ム崎・イ???隘イ???????????????????????????????????莉カ豢イ?蜉ォ迢?????隘イ??ム崎・イ???隘イ????????????????????????????????????????????????????????????????莉カ豢イ?蜉ォ迢?????隘イ??ム崎・イ???隘イ???????????????????????????????????莉カ豢イ?蜉ォ迢?????隘イ??ム崎・イ???隘イ?????????????????????????????????????????????N??????????????????莉カ豢イ?蜉ォ迢?????隘イ??ム崎・イ???隘イ???????????????????????????????????莉カ豢イ?蜉ォ迢?????隘イ??ム崎・イ???隘イ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????篁倶寛??????????茱???茱???茱???????????????????????????????????篁倶寛??????????茱???茱???茱????????????????????????????????????????????????????????????????篁倶寛??????????茱???茱???茱???????????????????????????????????篁倶寛??????????茱???茱???茱?????????????????????????????????????????????N??????????????????篁倶寛??????????茱???茱???茱???????????????????????????????????篁倶寛??????????茱???茱???茱????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲???????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲????????????????????????????????????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲???????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲?????????????????????????????????????????????N??????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲???????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23fe58aabe78b823f3f3f3f3fe8a5b23f3fd18de8a5b23f3f3fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????餓뜻눠?怏ョ땬?????蜈깰?伎蜈깰??蜈깰??????????????????????????????????餓뜻눠?怏ョ땬?????蜈깰?伎蜈깰??蜈깰???????????????????????????????????????????????????????????????餓뜻눠?怏ョ땬?????蜈깰?伎蜈깰??蜈깰??????????????????????????????????餓뜻눠?怏ョ땬?????蜈깰?伎蜈깰??蜈깰????????????????????????????????????????????N??????????????????餓뜻눠?怏ョ땬?????蜈깰?伎蜈깰??蜈깰??????????????????????????????????餓뜻눠?怏ョ땬?????蜈깰?伎蜈깰??蜈깰???????????????????????????????????????????????? |