同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe3b23f3f3f3fe85c3f3f3fe4bb81e33fe2bb3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»??????????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»?????????????????????????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»??????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»??????????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»??????????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»?????????????????????????????????????????????????????ä»?N???? ±?ä»????? ±?ä»ã?ã²????è\???ä»ã?â»???? ±?ä»??????????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»??????????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»?????????????????????????????????????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»??????????ä»?N???? ±?ä»ã?è\íV???è\???ä»??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe3b23f3f3f3fe85c3f3f3fe4bb81e33fe2bb3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉??????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉?????????????????????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉??????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉??????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉??????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉?????????????????????????????????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉?????怨廠?莉√?羇????鐔???莉√?篏????怨廠?莉??????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉??????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉?????????????????????????????????????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉??????????莉?蒐????怨廠?莉√?鐔種酬???鐔???莉??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe3b23f3f3f3fe85c3f3f3fe4bb81e33fe2bb3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????篁????????篁???????????篁??????????????????????????篁????????篁???????????篁?????????????????????????????????????????篁????????篁???????????篁??????????篁????????篁???????????篁??????????????????????????篁????????篁???????????篁??????????????????????????篁????????篁???????????篁?????????????????????????????????????????????????????篁????????篁????????篁??祺????????篁??盪???????篁??????????????????????????篁????????篁???????????篁??????????????????????????篁????????篁???????????篁?????????????????????????????????????????篁????????篁???????????篁??????????篁????????篁???????????篁??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe3b23f3f3f3fe85c3f3f3fe4bb81e33fe2bb3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N?????????仁???\??V????\?????????????????????????????????N?????????仁???\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????仁???\??V????\?????????????????N?????????仁???\??V????\?????????????????????????????????N?????????仁???\??V????\?????????????????????????????????N?????????仁???\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????仁????????\???仁??????????????????????????????????????????N?????????仁???\??V????\?????????????????????????????????N?????????仁???\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????仁???\??V????\?????????????????N?????????仁???\??V????\??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe3b23f3f3f3fe85c3f3f3fe4bb81e33fe2bb3f3f3f3f89858fb13fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f8f4e3f3f3f3f89858fb13fe4bb81e33fe85c8eed8f563f3f3fe85c3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓??????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓?????????????????????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓??????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓??????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓??????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓?????????????????????????????????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓?????뎲뤀?餓곥?蠅????瀛???餓곥?脩????뎲뤀?餓??????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓??????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓?????????????????????????????????????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓??????????餓?뢓????뎲뤀?餓곥?瀛롰뢛???瀛???餓??????????? |