同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ä²ëå???????ä²ëå??????????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå??????????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå?????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå????????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå??????????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå??????????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå?????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå?????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå?????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå??????N??????????????????ä²ëå???????ä²ëå??????????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå??????????????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå?????????????????????????????ä²ëå???????ä²ëå????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????茣????????茣???????????????????????????????????????茣????????茣???????????????????????????????????????茣????????茣??????????????????????????????茣????????茣?????????????????????????????????????茣????????茣???????????????????????????????????????茣????????茣???????????????????????????????????????茣????????茣??????????????????????????????茣????????茣?????????????????????????????????茣????????茣??????????????????????????????茣????????茣??????????????????????????茣????????茣???????N??????????????????茣????????茣???????????????????????????????????????茣????????茣???????????????????????????????????????茣????????茣??????????????????????????????茣????????茣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????箍諷???????箍諷??????????????????????????????????????箍諷???????箍諷??????????????????????????????????????箍諷???????箍諷?????????????????????????????箍諷???????箍諷????????????????????????????????????箍諷???????箍諷??????????????????????????????????????箍諷???????箍諷??????????????????????????????????????箍諷???????箍諷?????????????????????????????箍諷???????箍諷????????????????????????????????箍諷???????箍諷?????????????????????????????箍諷???????箍諷?????????????????????????箍諷???????箍諷??????N??????????????????箍諷???????箍諷??????????????????????????????????????箍諷???????箍諷??????????????????????????????????????箍諷???????箍諷?????????????????????????????箍諷???????箍諷????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3fe4b2ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????我音???????我音??????????????????????????????????????我音???????我音??????????????????????????????????????我音???????我音?????????????????????????????我音???????我音????????????????????????????????????我音???????我音??????????????????????????????????????我音???????我音??????????????????????????????????????我音???????我音?????????????????????????????我音???????我音????????????????????????????????我音???????我音?????????????????????????????我音???????我音?????????????????????????我音???????我音??????N??????????????????我音???????我音??????????????????????????????????????我音???????我音??????????????????????????????????????我音???????我音?????????????????????????????我音???????我音????????????????????? |