同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ãｸä¼ï½½ï½¢??ï½½ï½?ãｸä¼ï½½ï½ª?ãｽ｡?????ãｽ｡??ｽｱ?ãｸä¼ï½½ï½«???ãｸä¼ï½½ï½«?ãｽｿ??ãｸä¼ï½½ï½«???????????????????????????????ãｸä¼ï½½ï½¢??ï½½ï½?ãｸä¼ï½½ï½ª?ãｽ｡?????ãｽ｡??ｽｱ?ãｸä¼ï½½ï½«???ãｸä¼ï½½ï½«?ãｽｿ??ãｸä¼ï½½ï½«???????????ãｸä¼ï½½ï½¢??ï½½ï½?ãｸä¼ï½½ï½ª?ãｽ｡?????ãｽ｡??ｽｱ?ãｸä¼ï½½ï½«???ãｸä¼ï½½ï½«?ãｽｿ??ãｸä¼ï½½ï½«??????N??????????????????ãｸä¼ï½½ï½¢??ï½½ï½?ãｸä¼ï½½ï½ª?ãｽ｡?????ãｽ｡??ｽｱ?ãｸä¼ï½½ï½«???ãｸä¼ï½½ï½«?ãｽｿ??ãｸä¼ï½½ï½«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢???ｽ?ｭ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｡?????繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｱ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｿ??繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ???????????????????????????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢???ｽ?ｭ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｡?????繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｱ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｿ??繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ???????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢???ｽ?ｭ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｡?????繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｱ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｿ??繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ??????N??????????????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢???ｽ?ｭ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｡?????繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｱ?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｿ??繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐔娯?鐔緒就??鐔緒臭???鐔娯?鐔緒終???鐔緒宗???????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔緒繍?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒戎????鐔娯?鐔緒繍?????????????????????????????????鐔娯?鐔緒就??鐔緒臭???鐔娯?鐔緒終???鐔緒宗???????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔緒繍?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒戎????鐔娯?鐔緒繍?????????????鐔娯?鐔緒就??鐔緒臭???鐔娯?鐔緒終???鐔緒宗???????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔緒繍?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒戎????鐔娯?鐔緒繍??????N????????????????????鐔娯?鐔緒就??鐔緒臭???鐔娯?鐔緒終???鐔緒宗???????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔緒繍?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒戎????鐔娯?鐔緒繍???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡?????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??よｸ会ｽｫ???????????????????????????????よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡?????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??よｸ会ｽｫ???????????よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡?????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??よｸ会ｽｫ??????N??????????????????よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡?????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??よｸ会ｽｫ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdad3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb13fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdbf3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉭?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節?????循묕슬節??節쏙쉽?循덌슛鴉싷슬節???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節엌?循덌슛鴉싷슬節???????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉭?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節?????循묕슬節??節쏙쉽?循덌슛鴉싷슬節???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節엌?循덌슛鴉싷슬節???????????循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉭?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節?????循묕슬節??節쏙쉽?循덌슛鴉싷슬節???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節엌?循덌슛鴉싷슬節??????N??????????????????循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉭?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節?????循묕슬節??節쏙쉽?循덌슛鴉싷슬節???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節엌?循덌슛鴉싷슬節???????????????? |