同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f | ????????????????????âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡?áô½è?ä¼?ｽ｡??ｽｳ??âà?ｸä?ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ????âà?ｸä?ｽｩ??âà?ï½½ï??ｽｱ?âà?ｸä?ï½½ï?âà?ｽｽ?ｽｽ???âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡?áô½è?ä¼?ï½½ï?????âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡?áô½è?ä¼?ｽ｡??ｽｳ??âà?ｸä?ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ????âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡??ï½¼ý??????????????????N??????????????????âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡?áô½è?ä¼?ｽ｡??ｽｳ??âà?ｸä?ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ????âà?ｸä?ｽｩ??âà?ï½½ï??ｽｱ?âà?ｸä?ï½½ï?âà?ｽｽ?ｽｽ???âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡?áô½è?ä¼?ï½½ï?????âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡?áô½è?ä¼?ｽ｡??ｽｳ??âà?ｸä?ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ????âà?ｸä?ｽｩ?âà?ｸä?ｽ｡??ï½¼ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f | ????????????????????籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡?磑ｽ?莨??ｽ?｡???ｽ?ｳ??籵??ｸ??ｽ?｡??ｽ?ｫ???ｽ?ｻ????籵??ｸ??ｽ?ｩ??籵??ｽ???ｽ?ｱ?籵??ｸ??ｽ?籵??ｽ?ｽ??ｽ?ｽ???籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡?磑ｽ?莨??ｽ?????籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡?磑ｽ?莨??ｽ?｡???ｽ?ｳ??籵??ｸ??ｽ?｡??ｽ?ｫ???ｽ?ｻ????籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡???ｼ???????????????????N??????????????????籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡?磑ｽ?莨??ｽ?｡???ｽ?ｳ??籵??ｸ??ｽ?｡??ｽ?ｫ???ｽ?ｻ????籵??ｸ??ｽ?ｩ??籵??ｽ???ｽ?ｱ?籵??ｸ??ｽ?籵??ｽ?ｽ??ｽ?ｽ???籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡?磑ｽ?莨??ｽ?????籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡?磑ｽ?莨??ｽ?｡???ｽ?ｳ??籵??ｸ??ｽ?｡??ｽ?ｫ???ｽ?ｻ????籵??ｸ??ｽ?ｩ?籵??ｸ??ｽ?｡???ｼ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f | ????????????????????矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒宗??鐔緒蹴??矗?鐔娯?鐔緒宗?鐔緒繍??鐔緒住????矗?鐔娯?鐔緒秋??矗?鐔緒??鐔緒襲?矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒十?鐔緒十???矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒?????矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒宗??鐔緒蹴??矗?鐔娯?鐔緒宗?鐔緒繍??鐔緒住????矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗??鐔収??????????????????N??????????????????矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒宗??鐔緒蹴??矗?鐔娯?鐔緒宗?鐔緒繍??鐔緒住????矗?鐔娯?鐔緒秋??矗?鐔緒??鐔緒襲?矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒十?鐔緒十???矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒?????矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒宗??鐔緒蹴??矗?鐔娯?鐔緒宗?鐔緒繍??鐔緒住????矗?鐔娯?鐔緒秋?矗?鐔娯?鐔緒宗??鐔収???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f | ???????????????????????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡????????ｽ｡??ｽｳ?????ｸ??ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ???????ｸ??ｽｩ?????ｽ???ｽｱ????ｸ??ｽ?????ｽｽ?ｽｽ??????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡????????ｽ?????????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡????????ｽ｡??ｽｳ?????ｸ??ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ???????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡??ｼ???????????????????N?????????????????????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡????????ｽ｡??ｽｳ?????ｸ??ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ???????ｸ??ｽｩ?????ｽ???ｽｱ????ｸ??ｽ?????ｽｽ?ｽｽ??????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡????????ｽ?????????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡????????ｽ｡??ｽｳ?????ｸ??ｽ｡?ｽｫ??ｽｻ???????ｸ??ｽｩ????ｸ??ｽ｡??ｼ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3fe2e03fefbdbdef3f3fefbdbdefbdb13fe2e03fefbdb8e43fefbdbdef3fe2e03fefbdbdefbdbd3fefbdbdefbdbd3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdef3f3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fe1f4bde83fe4bc3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb33f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbb3f3f3f3fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda93fe2e03fefbdb8e43fefbdbdefbda13f3fefbdbcfd3f3f3f3f | ????????????????????循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯?受썼?鴉?節쏙숯??節쏙슁??循?節멧?節쏙숯?節쏙쉥??節쏙슥????循?節멧?節쏙쉘??循?節쏙??節쏙쉽?循?節멧?節쏙?循?節쏙슬?節쏙슬???循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯?受썼?鴉?節쏙?????循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯?受썼?鴉?節쏙숯??節쏙슁??循?節멧?節쏙숯?節쏙쉥??節쏙슥????循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯??節숫??????????????????N??????????????????循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯?受썼?鴉?節쏙숯??節쏙슁??循?節멧?節쏙숯?節쏙쉥??節쏙슥????循?節멧?節쏙쉘??循?節쏙??節쏙쉽?循?節멧?節쏙?循?節쏙슬?節쏙슬???循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯?受썼?鴉?節쏙?????循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯?受썼?鴉?節쏙숯??節쏙슁??循?節멧?節쏙숯?節쏙쉥??節쏙슥????循?節멧?節쏙쉘?循?節멧?節쏙숯??節숫???? |