同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå???????????????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå??????????????????????????â·ñå???????????????â·??????????????â·ñå?????????????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå????????????????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå???????????????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå??????????????????????????â·ñå???????????????â·??????????????æÍ????????â·??????N??????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå???????????????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå??????????????????????????â·ñå???????????????â·??????????????â·ñå?????????????????????????â·ñå??????????????????????â·ñå????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????箙??????????????????????箙???????????????????????????箙??????????????????????箙??????????????????????????箙???????????????箙??????????????箙?????????????????????????箙??????????????????????箙????????????????????????????箙??????????????????????箙???????????????????????????箙??????????????????????箙??????????????????????????箙???????????????箙??????????????賚????????箙??????N??????????????????箙??????????????????????箙???????????????????????????箙??????????????????????箙??????????????????????????箙???????????????箙??????????????箙?????????????????????????箙??????????????????????箙????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????盞驟??????????????????????盞驟???????????????????????????盞驟??????????????????????盞驟??????????????????????????盞驟???????????????盞??????????????盞驟?????????????????????????盞驟??????????????????????盞驟????????????????????????????盞驟??????????????????????盞驟???????????????????????????盞驟??????????????????????盞驟??????????????????????????盞驟???????????????盞??????????????耆????????盞??????N??????????????????盞驟??????????????????????盞驟???????????????????????????盞驟??????????????????????盞驟??????????????????????????盞驟???????????????盞??????????????盞驟?????????????????????????盞驟??????????????????????盞驟????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????綏遵??????????????????????綏遵???????????????????????????綏遵??????????????????????綏遵??????????????????????????綏遵???????????????綏??????????????綏遵?????????????????????????綏遵??????????????????????綏遵????????????????????????????綏遵??????????????????????綏遵???????????????????????????綏遵??????????????????????綏遵??????????????????????????綏遵???????????????綏??????????????沿????????綏??????N??????????????????綏遵??????????????????????綏遵???????????????????????????綏遵??????????????????????綏遵??????????????????????????綏遵???????????????綏??????????????綏遵?????????????????????????綏遵??????????????????????綏遵????????????? |