同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????á¿??z??z?????????X????á³??z??z?????é?zásâr{??á³??z??z??????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿??z??z?????????X????á³??z??z?????é?zásâr{??á³??z??z??????????????????????????????????????????????????????????????????á¿??z??z?????????X????á³??z??z?????é?zásâr{??á³??z??z??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????眩??陽??陽?????????唸??怐??盖??陽??陽?????髴?陽疽穩毬??盖??陽??陽??????????????????????????????????????????????????????????????????????眩??陽??陽?????????唸??怐??盖??陽??陽?????髴?陽疽穩毬??盖??陽??陽??????????????????????????????????????????????????????????????????眩??陽??陽?????????唸??怐??盖??陽??陽?????髴?陽疽穩毬??盖??陽??陽??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????畤???z???z??????????X??????甞???z???z????????z???{??甞???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????????畤???z???z??????????X??????甞???z???z????????z???{??甞???z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????畤???z???z??????????X??????甞???z???z????????z???{??甞???z???z??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????z???z??????????X??????????z???z????????z?s?r?{??????z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???z??????????X??????????z???z????????z?s?r?{??????z???z??????????????????????????????????????????????????????????????????????z???z??????????X??????????z???z????????z?s?r?{??????z???z??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1bf3f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a583f3f9c813f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3fe99c3f977ae173e2729f7b3f3fe1b33f3f977a3f3f977a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????炤??뾸??뾸?????????쉃??쐛??小??뾸??뾸?????橈?뾸蟬邵???小??뾸??뾸??????????????????????????????????????????????????????????????????????炤??뾸??뾸?????????쉃??쐛??小??뾸??뾸?????橈?뾸蟬邵???小??뾸??뾸??????????????????????????????????????????????????????????????????炤??뾸??뾸?????????쉃??쐛??小??뾸??뾸?????橈?뾸蟬邵???小??뾸??뾸??????????????????????????????????????????????????? |