同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ýþ??ç®????????Ýþ??ç®????????????????Ýþ??ç®????????????ÜÌ??ç®????íÂ???????Ýþ??ç®?????ù¬??Ýþ???íÂ?????????????????????????Ýþ??ç®????????Ýþ??ç®????????????????Ýþ??ç®????????????ÜÌ??ç®????íÂ???????Ýþ??ç®?????ù¬??Ýþ???íÂ??????????????????????????????????????????????????????Ýþ??ç®????????Ýþ??ç®????????????????Ýþ??ç®????????????ÜÌ??ç®????íÂ???????Ýþ??ç®?????ù¬??Ýþ???íÂ?????????????????????????Ýþ??ç®????????Ýþ??ç®????????????????Ýþ??ç®????????????ÜÌ??ç®????íÂ???????Ýþ??ç®?????ù¬??Ýþ???íÂ??????????????????????????N??????????????????Ýþ??ç®????????Ýþ??ç®????????????????Ýþ??ç®????????????ÜÌ??ç®????íÂ???????Ýþ??ç®?????ù¬??Ýþ???íÂ?????????????????????????Ýþ??ç®????????Ýþ??ç®????????????????Ýþ??ç®????????????ÜÌ??ç®????íÂ???????Ýþ??ç®?????ù¬??Ýþ???íÂ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾝ???邂????????ﾝ???邂????????????????ﾝ???邂????????????ﾜﾌ??邂????曺???????ﾝ???邂???????ﾝ????曺?????????????????????????ﾝ???邂????????ﾝ???邂????????????????ﾝ???邂????????????ﾜﾌ??邂????曺???????ﾝ???邂???????ﾝ????曺??????????????????????????????????????????????????????ﾝ???邂????????ﾝ???邂????????????????ﾝ???邂????????????ﾜﾌ??邂????曺???????ﾝ???邂???????ﾝ????曺?????????????????????????ﾝ???邂????????ﾝ???邂????????????????ﾝ???邂????????????ﾜﾌ??邂????曺???????ﾝ???邂???????ﾝ????曺??????????????????????????N??????????????????ﾝ???邂????????ﾝ???邂????????????????ﾝ???邂????????????ﾜﾌ??邂????曺???????ﾝ???邂???????ﾝ????曺?????????????????????????ﾝ???邂????????ﾝ???邂????????????????ﾝ???邂????????????ﾜﾌ??邂????曺???????ﾝ???邂???????ﾝ????曺??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????沾??膊????????沾??膊????????????????沾??膊????????????槎??膊????軋???????沾??膊????????沾???軋?????????????????????????沾??膊????????沾??膊????????????????沾??膊????????????槎??膊????軋???????沾??膊????????沾???軋??????????????????????????????????????????????????????沾??膊????????沾??膊????????????????沾??膊????????????槎??膊????軋???????沾??膊????????沾???軋?????????????????????????沾??膊????????沾??膊????????????????沾??膊????????????槎??膊????軋???????沾??膊????????沾???軋??????????????????????????N??????????????????沾??膊????????沾??膊????????????????沾??膊????????????槎??膊????軋???????沾??膊????????沾???軋?????????????????????????沾??膊????????沾??膊????????????????沾??膊????????????槎??膊????軋???????沾??膊????????沾???軋??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3ff9ac3f3fddfe3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????肥??嶸????????肥??嶸????????????????肥??嶸????????????菩??嶸????作???????肥??嶸?????被??肥???作?????????????????????????肥??嶸????????肥??嶸????????????????肥??嶸????????????菩??嶸????作???????肥??嶸?????被??肥???作??????????????????????????????????????????????????????肥??嶸????????肥??嶸????????????????肥??嶸????????????菩??嶸????作???????肥??嶸?????被??肥???作?????????????????????????肥??嶸????????肥??嶸????????????????肥??嶸????????????菩??嶸????作???????肥??嶸?????被??肥???作??????????????????????????N??????????????????肥??嶸????????肥??嶸????????????????肥??嶸????????????菩??嶸????作???????肥??嶸?????被??肥???作?????????????????????????肥??嶸????????肥??嶸????????????????肥??嶸????????????菩??嶸????作???????肥??嶸?????被??肥???作??????????????????????????????????????? |