同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????^???????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????^??????????????????????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????f????????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????^???????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????^????????????????????????????N??????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????^???????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????^??????????????????????????????????×á?áÖ????????????????×á??ÝÜÐì???????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????^???????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????^??????????????????????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????f????????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????^???????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????^????????????????????????????N??????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????^???????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????^??????????????????????????????????ラ?瞶????????????????ラ??ンワミ???????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????^???????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????^??????????????????????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????f????????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????^???????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????^????????????????????????????N??????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????^???????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????^??????????????????????????????????怐?疼????????????????怐??毬俾???????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????^???????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????^??????????????????????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????f????????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????^???????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????^????????????????????????????N??????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????^???????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????^??????????????????????????????????狸?束????????????????狸??棚其???????????????????f????? |