同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Òí¦Æ??Òí??????Òí¦Ì???????????Òí¦É????Ü«?Òí¦Æ?Ü«?¡üΤ?¢Ý?Ü«??Òí¦È????Òí¦Ì??Òí¦Ì???Òí¦Ì??????????????????????????????????????????????Òí¦Æ??Òí??????Òí¦Ì???????????Òí¦É????Ü«?Òí¦Æ?Ü«?¡üΤ?¢Ý?Ü«??Òí¦È????Òí¦Ì??Òí¦Ì???Òí¦Ì???????????????????Òí¦Æ??Òí??????Òí¦Ì???????????Òí¦É????Ü«?Òí¦Æ?Ü«?¡üΤ?¢Ý?Ü«??Òí¦È????Òí¦Ì??Òí¦Ì???Òí¦Ì??????????????????????????Òí¦Æ??Òí??????Òí¦Ì???????????Òí¦É????Ü«?Òí¦Æ?Ü«?¡üΤ?¢Ý?Ü«??Òí¦È????Òí¦Ì??Òí¦Ì???Òí¦Ì??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????メ惲ニ??メ??????メ惲フ???????????メ惲ノ????ワォ?メ惲ニ?ワォ?。?、?「ン?ワォ??メ惲ネ????メ惲フ??メ惲フ???メ惲フ??????????????????????????????????????????????メ惲ニ??メ??????メ惲フ???????????メ惲ノ????ワォ?メ惲ニ?ワォ?。?、?「ン?ワォ??メ惲ネ????メ惲フ??メ惲フ???メ惲フ???????????????????メ惲ニ??メ??????メ惲フ???????????メ惲ノ????ワォ?メ惲ニ?ワォ?。?、?「ン?ワォ??メ惲ネ????メ惲フ??メ惲フ???メ惲フ??????????????????????????メ惲ニ??メ??????メ惲フ???????????メ惲ノ????ワォ?メ惲ニ?ワォ?。?、?「ン?ワォ??メ惲ネ????メ惲フ??メ惲フ???メ惲フ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????呱ζ??呱??????呱μ???????????呱ι????棠?呱ζ?棠?●里?⊥?棠??呱θ????呱μ??呱μ???呱μ??????????????????????????????????????????????呱ζ??呱??????呱μ???????????呱ι????棠?呱ζ?棠?●里?⊥?棠??呱θ????呱μ??呱μ???呱μ???????????????????呱ζ??呱??????呱μ???????????呱ι????棠?呱ζ?棠?●里?⊥?棠??呱θ????呱μ??呱μ???呱μ??????????????????????????呱ζ??呱??????呱μ???????????呱ι????棠?呱ζ?棠?●里?⊥?棠??呱θ????呱μ??呱μ???呱μ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????ܫ???Τ????ܫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????ܫ???Τ????ܫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????ܫ???Τ????ܫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????ܫ???Τ????ܫ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c63f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6c93f3f3f3fdcab3fd2eda6c63fdcab3fa1fccea43fa2dd3fdcab3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2eda6cc3f3fd2eda6cc3f3f3fd2eda6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????訥┕??訥??????訥┢???????????訥┞????邊?訥┕?邊?∧課?♬?邊??訥┍????訥┢??訥┢???訥┢??????????????????????????????????????????????訥┕??訥??????訥┢???????????訥┞????邊?訥┕?邊?∧課?♬?邊??訥┍????訥┢??訥┢???訥┢???????????????????訥┕??訥??????訥┢???????????訥┞????邊?訥┕?邊?∧課?♬?邊??訥┍????訥┢??訥┢???訥┢??????????????????????????訥┕??訥??????訥┢???????????訥┞????邊?訥┕?邊?∧課?♬?邊??訥┍????訥┢??訥┢???訥┢??????????????????????????????? |