同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ͳ¥í?½Û¢íûͲ??Ͳ¥æ?×Î??ÓÖ??Ͳ¥é?×ö?Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?×΢ËͲ¥í?º¿??Ͳ¥ì???Ͳ???????????????????????????????????Ͳ¥í?½Û¢íûͲ??Ͳ¥æ?×Î??ÓÖ??Ͳ¥é?×ö?Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?×΢ËͲ¥í?º¿??Ͳ¥ì???Ͳ???????????????????Ͳ¥í?½Û¢íûͲ??Ͳ¥æ?×Î??ÓÖ??Ͳ¥é?×ö?Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?×΢ËͲ¥í?º¿??Ͳ¥ì???Ͳ???????????????????????????Ͳ¥í?½Û¢íûͲ??Ͳ¥æ?×Î??ÓÖ??Ͳ¥é?×ö?Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?×΢ËͲ¥í?º¿??Ͳ¥ì???Ͳ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾍｲ･?ｽﾛ召燾ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗﾎ??ﾓﾖ??ﾍｲ･?ﾗ?ﾍｲ･?ｽﾛ??ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗﾎ｢ﾋﾍｲ･?ｺｿ??ﾍｲ･???ﾍｲ???????????????????????????????????ﾍｲ･?ｽﾛ召燾ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗﾎ??ﾓﾖ??ﾍｲ･?ﾗ?ﾍｲ･?ｽﾛ??ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗﾎ｢ﾋﾍｲ･?ｺｿ??ﾍｲ･???ﾍｲ???????????????????ﾍｲ･?ｽﾛ召燾ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗﾎ??ﾓﾖ??ﾍｲ･?ﾗ?ﾍｲ･?ｽﾛ??ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗﾎ｢ﾋﾍｲ･?ｺｿ??ﾍｲ･???ﾍｲ???????????????????????????ﾍｲ･?ｽﾛ召燾ﾍｲ??ﾍｲ･?ﾗﾎ??ﾓﾖ??ﾍｲ･?ﾗ?ﾍｲ･?ｽﾛ??ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗﾎ｢ﾋﾍｲ･?ｺｿ??ﾍｲ･???ﾍｲ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷ロ?循©???猷ユ?徇??嗽??猷ラ?恂?猷ラ?循??猷レ?猷ユ?徇∨猷ロ?鎖??猷レ???猷???????????????????????????????????猷ロ?循©???猷ユ?徇??嗽??猷ラ?恂?猷ラ?循??猷レ?猷ユ?徇∨猷ロ?鎖??猷レ???猷???????????????????猷ロ?循©???猷ユ?徇??嗽??猷ラ?恂?猷ラ?循??猷レ?猷ユ?徇∨猷ロ?鎖??猷レ???猷???????????????????????????猷ロ?循©???猷ユ?徇??嗽??猷ラ?恂?猷ラ?循??猷レ?猷ユ?徇∨猷ロ?鎖??猷レ???猷???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ͳ????ۏ???Ͳ??Ͳ???????????Ͳ??????Ͳ???????Ͳ???Ͳ?????Ͳ???????Ͳ?????Ͳ???????????????????????????????????Ͳ????ۏ???Ͳ??Ͳ???????????Ͳ??????Ͳ???????Ͳ???Ͳ?????Ͳ???????Ͳ?????Ͳ???????????????????Ͳ????ۏ???Ͳ??Ͳ???????????Ͳ??????Ͳ???????Ͳ???Ͳ?????Ͳ???????Ͳ?????Ͳ???????????????????????????Ͳ????ۏ???Ͳ??Ͳ???????????Ͳ??????Ͳ???????Ͳ???Ͳ?????Ͳ???????Ͳ?????Ͳ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fbddb8fa2edfbcdb23f3fcdb2a5e63fd7ce3f3fd3d63f3fcdb2a5e93fd7f63fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5ec3fcdb2a5e63fd7cea2cbcdb2a5ed3fbabf3f3fcdb2a5ec3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????呱ν?쌜룫裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι?쌜??呱μ?呱ζ?肋▦呱ν?봇??呱μ???呱???????????????????????????????????呱ν?쌜룫裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι?쌜??呱μ?呱ζ?肋▦呱ν?봇??呱μ???呱???????????????????呱ν?쌜룫裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι?쌜??呱μ?呱ζ?肋▦呱ν?봇??呱μ???呱???????????????????????????呱ν?쌜룫裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι?쌜??呱μ?呱ζ?肋▦呱ν?봇??呱μ???呱???????????????????? |