同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ͳ¥??Ͳ???¾¾??Ͳ¥???????????Ͳ¥?½Û??ÓÖ?Ͳ¥?ÓÖ?¡Ü×?¡Ñ?ÓÖ??Ͳ¥?¾¾??Ͳ¥??Ͳ¥???Ͳ¥??????????????????????????????????????????????Ͳ¥??Ͳ???¾¾??Ͳ¥???????????Ͳ¥?½Û??ÓÖ?Ͳ¥?ÓÖ?¡Ü×?¡Ñ?ÓÖ??Ͳ¥?¾¾??Ͳ¥??Ͳ¥???Ͳ¥???????????????????Ͳ¥??Ͳ???¾¾??Ͳ¥???????????Ͳ¥?½Û??ÓÖ?Ͳ¥?ÓÖ?¡Ü×?¡Ñ?ÓÖ??Ͳ¥?¾¾??Ͳ¥??Ͳ¥???Ͳ¥??????????????????????????Ͳ¥??Ͳ???¾¾??Ͳ¥???????????Ͳ¥?½Û??ÓÖ?Ͳ¥?ÓÖ?¡Ü×?¡Ñ?ÓÖ??Ͳ¥?¾¾??Ͳ¥??Ͳ¥???Ͳ¥??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ヘイ・??ヘイ???セセ??ヘイ・???????????ヘイ・?スロ??モヨ?ヘイ・?モヨ?。ワラ?。ム?モヨ??ヘイ・?セセ??ヘイ・??ヘイ・???ヘイ・??????????????????????????????????????????????ヘイ・??ヘイ???セセ??ヘイ・???????????ヘイ・?スロ??モヨ?ヘイ・?モヨ?。ワラ?。ム?モヨ??ヘイ・?セセ??ヘイ・??ヘイ・???ヘイ・???????????????????ヘイ・??ヘイ???セセ??ヘイ・???????????ヘイ・?スロ??モヨ?ヘイ・?モヨ?。ワラ?。ム?モヨ??ヘイ・?セセ??ヘイ・??ヘイ・???ヘイ・??????????????????????????ヘイ・??ヘイ???セセ??ヘイ・???????????ヘイ・?スロ??モヨ?ヘイ・?モヨ?。ワラ?。ム?モヨ??ヘイ・?セセ??ヘイ・??ヘイ・???ヘイ・??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷??猷???松??猷???????????猷?循??嗽?猷?嗽?+?}?嗽??猷?松??猷??猷???猷??????????????????????????????????????????????猷??猷???松??猷???????????猷?循??嗽?猷?嗽?+?}?嗽??猷?松??猷??猷???猷???????????????????猷??猷???松??猷???????????猷?循??嗽?猷?嗽?+?}?嗽??猷?松??猷??猷???猷??????????????????????????猷??猷???松??猷???????????猷?循??嗽?猷?嗽?+?}?嗽??猷?松??猷??猷???猷??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ͳ???Ͳ???????Ͳ????????????Ͳ?????????Ͳ????????????????Ͳ??????Ͳ???Ͳ????Ͳ???????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ???????Ͳ????????????Ͳ?????????Ͳ????????????????Ͳ??????Ͳ???Ͳ????Ͳ????????????????????Ͳ???Ͳ???????Ͳ????????????Ͳ?????????Ͳ????????????????Ͳ??????Ͳ???Ͳ????Ͳ???????????????????????????Ͳ???Ͳ???????Ͳ????????????Ͳ?????????Ͳ????????????????Ͳ??????Ͳ???Ͳ????Ͳ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3fbebe3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53fbddb3f3fd3d63fcdb2a53fd3d63fa1dcd73fa1d13fd3d63f3fcdb2a53fbebe3f3fcdb2a53f3fcdb2a53f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????呱ㆍ?呱???씨??呱ㆍ??????????呱ㆍ쌜??棠?呱ㆍ棠?●憐⊥?棠??呱ㆍ씨??呱ㆍ?呱ㆍ??呱ㆍ?????????????????????????????????????????????呱ㆍ?呱???씨??呱ㆍ??????????呱ㆍ쌜??棠?呱ㆍ棠?●憐⊥?棠??呱ㆍ씨??呱ㆍ?呱ㆍ??呱ㆍ??????????????????呱ㆍ?呱???씨??呱ㆍ??????????呱ㆍ쌜??棠?呱ㆍ棠?●憐⊥?棠??呱ㆍ씨??呱ㆍ?呱ㆍ??呱ㆍ?????????????????????????呱ㆍ?呱???씨??呱ㆍ??????????呱ㆍ쌜??棠?呱ㆍ棠?●憐⊥?棠??呱ㆍ씨??呱ㆍ?呱ㆍ??呱ㆍ?????????????????????????????? |