同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ëìñ½?̤ÎÊ?????ã©??¬ïã©???ã©???????????????????????????????????Ëìñ½?̤ÎÊ?????ã©??¬ïã©???ã©????????????????????????????????????????????????????????????????Ëìñ½?̤ÎÊ?????ã©??¬ïã©???ã©???????????????????????????????????Ëìñ½?̤ÎÊ?????ã©??¬ïã©???ã©?????????????????????????????????????????????N??????????????????Ëìñ½?̤ÎÊ?????ã©??¬ïã©???ã©???????????????????????????????????Ëìñ½?̤ÎÊ?????ã©??¬ïã©???ã©????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ヒ?ス?フ、ホハ?????罠??ャ?ゥ???罠???????????????????????????????????ヒ?ス?フ、ホハ?????罠??ャ?ゥ???罠????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?ス?フ、ホハ?????罠??ャ?ゥ???罠???????????????????????????????????ヒ?ス?フ、ホハ?????罠??ャ?ゥ???罠?????????????????????????????????????????????N??????????????????ヒ?ス?フ、ホハ?????罠??ャ?ゥ???罠???????????????????????????????????ヒ?ス?フ、ホハ?????罠??ャ?ゥ???罠????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????膜饅?未諒?????礬???礬???礬???????????????????????????????????膜饅?未諒?????礬???礬???礬????????????????????????????????????????????????????????????????膜饅?未諒?????礬???礬???礬???????????????????????????????????膜饅?未諒?????礬???礬???礬?????????????????????????????????????????????N??????????????????膜饅?未諒?????礬???礬???礬???????????????????????????????????膜饅?未諒?????礬???礬???礬????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????̤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????̤??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????̤?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbecf1bd3fcca4ceca3f3f3f3f3fe3a93f3facefe3a93f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲???????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲????????????????????????????????????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲???????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲?????????????????????????????????????????????N??????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲???????????????????????????????????件洲?劫狂?????襲??э襲???襲????????????????????????????????????????????????? |