同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾Âå·½?ï¾Âå Âï½?????????????????????????????ï¾Âå·½?ï¾Âå Âï½????????????????????????????????????????????????????ï¾Â辿ï¾Âå Âï½µý???????????????ï¾Â竪ï¾Âå Âï½¼ï¾ÂäþÂｯ?ï¾Âè¾°ï¾Âå Âｸï¾ÂäþÂ､????????????????????????????ï¾Âå·½?ï¾Âå Âï½?????????????????????????????ï¾Âå·½?ï¾Âå Âï½???????????????????????????????N??????????????????ï¾Âå·½?ï¾Âå Âï½?????????????????????????????ï¾Âå·½?ï¾Âå Âï½????????????????????????????????????????????????????ï¾Â辿ï¾Âå Âï½µý???????????????ï¾Â竪ï¾Âå Âï½¼ï¾ÂäþÂｯ?ï¾Âè¾°ï¾Âå Âｸï¾ÂäþÂ､????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｷﾂｽ?ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽ?????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｷﾂｽ?ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽ????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｨﾂｾﾂｿﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽﾂｵﾃｽ???????????????ﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｫﾂｪﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂづ､ﾃｾﾂ陛ｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｾﾂづｨﾂｾﾂｰﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｾﾂづ､ﾃｾﾂ陛ｯﾂｽﾂ､????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｷﾂｽ?ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽ?????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｷﾂｽ?ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽ???????????????????????????????N??????????????????ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｷﾂｽ?ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽ?????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｷﾂｽ?ﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽ????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｨﾂｾﾂｿﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽﾂｵﾃｽ???????????????ﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｫﾂｪﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂづ､ﾃｾﾂ陛ｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｾﾂづｨﾂｾﾂｰﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ?ﾂ陛ｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｾﾂづ､ﾃｾﾂ陛ｯﾂｽﾂ､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????誰他?奪揃遜?誰他?奪??誰遜?????????????????????????????誰他?奪揃遜?誰他?奪??誰遜????????????????????????????????????????????????????誰他?竪他多誰他?奪??誰遜袖箪???????????????誰他?巽束捉誰他?奪??誰遜村誰他?辰綻?誰遜俗?誰他?竪他属誰他?奪??誰遜存誰他?辰綻?誰遜造????????????????????????????誰他?奪揃遜?誰他?奪??誰遜?????????????????????????????誰他?奪揃遜?誰他?奪??誰遜???????????????????????????????N??????????????????誰他?奪揃遜?誰他?奪??誰遜?????????????????????????????誰他?奪揃遜?誰他?奪??誰遜????????????????????????????????????????????????????誰他?竪他多誰他?奪??誰遜袖箪???????????????誰他?巽束捉誰他?奪??誰遜村誰他?辰綻?誰遜俗?誰他?竪他属誰他?奪??誰遜存誰他?辰綻?誰遜造????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾å·½?ï¾å ï½?????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ï½????????????????????????????????????????????????????ï¾è¾¿ï¾å ï½µý???????????????ï¾ç«ªï¾å ï½¼ï¾äþｯ?ï¾è¾°ï¾å ｸï¾äþ､????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ï½?????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ï½???????????????????????????????N??????????????????ï¾å·½?ï¾å ï½?????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ï½????????????????????????????????????????????????????ï¾è¾¿ï¾å ï½µý???????????????ï¾ç«ªï¾å ï½¼ï¾äþｯ?ï¾è¾°ï¾å ｸï¾äþ､????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2b7c2bd3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a8c2bec2bfc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a7c2abc2aac3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2af3fc3afc2bec282c3a8c2bec2b0c3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2b8c3afc2bec282c3a4c3bec295c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챦쩐혗책쨌쩍?챦쩐혗책혻혮챦쩍?????????????????????????????챦쩐혗책쨌쩍?챦쩐혗책혻혮챦쩍????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챔쩐쩔챦쩐혗책혻혮챦쩍쨉첵???????????????챦쩐혗챌짬짧챦쩐혗책혻혮챦쩍쩌챦쩐혗채첸혮챦쩍짱?챦쩐혗챔쩐째챦쩐혗책혻혮챦쩍쨍챦쩐혗채첸혮챦쩍짚????????????????????????????챦쩐혗책쨌쩍?챦쩐혗책혻혮챦쩍?????????????????????????????챦쩐혗책쨌쩍?챦쩐혗책혻혮챦쩍???????????????????????????????N??????????????????챦쩐혗책쨌쩍?챦쩐혗책혻혮챦쩍?????????????????????????????챦쩐혗책쨌쩍?챦쩐혗책혻혮챦쩍????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챔쩐쩔챦쩐혗책혻혮챦쩍쨉첵???????????????챦쩐혗챌짬짧챦쩐혗책혻혮챦쩍쩌챦쩐혗채첸혮챦쩍짱?챦쩐혗챔쩐째챦쩐혗책혻혮챦쩍쨍챦쩐혗채첸혮챦쩍짚????????????? |