同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ァé®Âï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ?????????????????????????????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ァé®Âï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ?????????????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ァé®Âï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ??????????????N??????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ァé®Âï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ???????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ??????ティツュツエテッツスツァテゥツョツ療ッツスツセ??テッツスツカ???テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ????テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ?????????????????????????????????????????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ???????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ??????ティツュツエテッツスツァテゥツョツ療ッツスツセ??テッツスツカ???テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ????テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ?????????????????????????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ???????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ??????ティツュツエテッツスツァテゥツョツ療ッツスツセ??テッツスツカ???テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ????テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ??????????????N??????????????????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ???????テッツスツ、???テッツスツキ?????テッツスツシ??????ティツュツエテッツスツァテゥツョツ療ッツスツセ??テッツスツカ???テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ????テゥツャツョテッツスツエ???テゥツャツョテッツスツエ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村???????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村??????竪足卒誰遜則辿速?誰遜他??誰遜其???辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒????辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒?????????????????????????????????????????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村???????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村??????竪足卒誰遜則辿速?誰遜他??誰遜其???辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒????辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒?????????????????????????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村???????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村??????竪足卒誰遜則辿速?誰遜他??誰遜其???辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒????辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒??????????????N??????????????????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村???????誰遜造???誰遜揃?????誰遜村??????竪足卒誰遜則辿速?誰遜他??誰遜其???辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒????辿測速誰遜卒???辿測速誰遜卒?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ï½§é®ï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ?????????????????????????????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ï½§é®ï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ?????????????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ï½§é®ï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ??????????????N??????????????????、???ï½·?????ï½¼???????、???ï½·?????ï½¼??????è´ï½§é®ï½¾??カ???鬮エ???鬮エ????鬮エ???鬮エ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a9c2aec297c3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2b63f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌???????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌??????챔짯쨈챦쩍짠챕짰혰챦쩍쩐??챦쩍쨋???챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈????챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈?????????????????????????????????????????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌???????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌??????챔짯쨈챦쩍짠챕짰혰챦쩍쩐??챦쩍쨋???챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈????챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈?????????????????????????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌???????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌??????챔짯쨈챦쩍짠챕짰혰챦쩍쩐??챦쩍쨋???챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈????챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈??????????????N??????????????????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌???????챦쩍짚???챦쩍쨌?????챦쩍쩌??????챔짯쨈챦쩍짠챕짰혰챦쩍쩐??챦쩍쨋???챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈????챕짭짰챦쩍쨈???챕짭짰챦쩍쨈?????????????????????????? |