同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯?????????????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯????????????????????????????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯?????????????ìöÂó??ìöµÃ¯?????????????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯?????????????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯??????????????????????????????????????????????????????????????ìö?????????????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯?????????????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯????????????????????????????????????????????ìöÂó??ìöµÃ¯?????????????ìöÂó??ìöµÃ¯?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ?????????????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ?????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ?????????????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ?????????????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ?????????????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ?????????????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ?????????????ﾃｬﾃｶﾂ淌ｭﾂ伉ｳ??ﾃｬﾃｶﾂｵﾃｭﾂ伉ｯ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗?????????????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗????????????????????????????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗?????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗?????????????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗?????????????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗??????????????????????????????????????????????????????????????狸旦?????????????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗?????????????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗????????????????????????????????????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗?????????????狸旦?鱈?続??狸旦袖鱈?俗?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ìöí³??ìöµí¯?????????????????????????????ìöí³??ìöµí¯????????????????????????????????????????????ìöí³??ìöµí¯?????????????ìöí³??ìöµí¯?????????????????????????????ìöí³??ìöµí¯?????????????????????????????ìöí³??ìöµí¯??????????????????????????????????????????????????????????????ìö?????????????????????????????ìöí³??ìöµí¯?????????????????????????????ìöí³??ìöµí¯????????????????????????????????????????????ìöí³??ìöµí¯?????????????ìöí³??ìöµí¯?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b6c29fc3adc298c2b33f3fc3acc3b6c2b5c3adc298c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱?????????????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱????????????????????????????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱?????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱?????????????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱?????????????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱??????????????????????????????????????????????????????????????챙철?????????????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱?????????????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱????????????????????????????????????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱?????????????챙철혺챠혱쨀??챙철쨉챠혱짱?????????????? |