同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦??????????????????????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦???????????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂ鳴ｦ??????????????????????????????ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂ鳴ｦ????????????ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂ鳴ｦ????ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂ鳴ｦ???????????????????ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂ鳴ｦ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????狸?????狸??但?測???狸?????狸??但?測??狸??????????????狸??但?側??????????????????????????????狸?????狸??但?測???狸?????狸??但?測??狸??????????????狸??但?側????????????狸?????狸??但?測???狸?????狸??但?測??狸??????????????狸??但?側????狸?????狸??但?測???狸?????狸??但?測??狸??????????????狸??但?側???????????????????狸?????狸??但?測???狸?????狸??但?測??狸??????????????狸??但?側??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦??????????????????????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦???????????????????ì ???ì â¬???ì ???ì â¬??ì ????????????ì â¦??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c296c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챙혷혻???챙혷혻창혗짭???챙혷혻???챙혷혻창혗짭??챙혷혻????????????챙혷혻창혯짝??????????????????????????????챙혷혻???챙혷혻창혗짭???챙혷혻???챙혷혻창혗짭??챙혷혻????????????챙혷혻창혯짝????????????챙혷혻???챙혷혻창혗짭???챙혷혻???챙혷혻창혗짭??챙혷혻????????????챙혷혻창혯짝????챙혷혻???챙혷혻창혗짭???챙혷혻???챙혷혻창혗짭??챙혷혻????????????챙혷혻창혯짝???????????????????챙혷혻???챙혷혻창혗짭???챙혷혻???챙혷혻창혗짭??챙혷혻????????????챙혷혻창혯짝??????????????? |