同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë Â?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë Â?ë §?????????????????????????????????????????????ë §??????ë §????ë §???????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë Â?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë Â?ë §????????????????????????????????????????N??????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë Â?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë Â?ë §?????????????????????????????????????????????ë §??????ë §????ë §???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????ﾃｫﾂ?ﾂｧﾃ･ﾂ堕ｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｧﾂｨﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｧ??????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????ﾃｫﾂ?ﾂｧﾃ･ﾂ堕ｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｧﾂｨﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ??????ﾃｫﾂ?ﾂｧ????ﾃｫﾂ?ﾂｧ???????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????ﾃｫﾂ?ﾂｧﾃ･ﾂ堕ｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｧﾂｨﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｧ??????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????ﾃｫﾂ?ﾂｧﾃ･ﾂ堕ｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｧﾂｨﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｧ????????????????????????????????????????N??????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????ﾃｫﾂ?ﾂｧﾃ･ﾂ堕ｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｧﾂｨﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｧ??????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????ﾃｫﾂ?ﾂｧﾃ･ﾂ堕ｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｧﾂｨﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｧ?????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｧ??????ﾃｫﾂ?ﾂｧ????ﾃｫﾂ?ﾂｧ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????谷?則?????谷?則奪?損??谷?則?誰則即谷???谷?則??????????????????????谷?則?????谷?則奪?損??谷?則?誰則即谷???谷?則?????????????????????????????????????????????谷?則??????谷?則????谷?則???????????????????????谷?則?????谷?則奪?損??谷?則?誰則即谷???谷?則??????????????????????谷?則?????谷?則奪?損??谷?則?誰則即谷???谷?則????????????????????????????????????????N??????????????????谷?則?????谷?則奪?損??谷?則?誰則即谷???谷?則??????????????????????谷?則?????谷?則奪?損??谷?則?誰則即谷???谷?則?????????????????????????????????????????????谷?則??????谷?則????谷?則???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë ?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë ?ë §?????????????????????????????????????????????ë §??????ë §????ë §???????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë ?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë ?ë §????????????????????????????????????????N??????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë ?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?裡ë ?ë §?????????????????????????????????????????????ë §??????ë §????ë §???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a5c291c2bb3f3fc3abc2a0c2a73fc3afc2a7c2a8c3abc2a0c29e3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챘혻짠?????챘혻짠책혩쨩??챘혻짠?챦짠짢챘혻혷?챘혻짠??????????????????????챘혻짠?????챘혻짠책혩쨩??챘혻짠?챦짠짢챘혻혷?챘혻짠?????????????????????????????????????????????챘혻짠??????챘혻짠????챘혻짠???????????????????????챘혻짠?????챘혻짠책혩쨩??챘혻짠?챦짠짢챘혻혷?챘혻짠??????????????????????챘혻짠?????챘혻짠책혩쨩??챘혻짠?챦짠짢챘혻혷?챘혻짠????????????????????????????????????????N??????????????????챘혻짠?????챘혻짠책혩쨩??챘혻짠?챦짠짢챘혻혷?챘혻짠??????????????????????챘혻짠?????챘혻짠책혩쨩??챘혻짠?챦짠짢챘혻혷?챘혻짠?????????????????????????????????????????????챘혻짠??????챘혻짠????챘혻짠???????? |