同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê½???ì©?循ì?Ãî?????«ì?ëµ?ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê½???ì©?循ì?Ãî???????«ì?ëµ?ï§?¬¦????«ì??????????????????????????????ê½???ì©?循ì?Ãî?????«ì?ëµ?ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê½???ì©?循ì?Ãî???????«ì?ëµ?ï§?¬¦????«ì???????????????????????????????ê½???ì©?循ì?Ãî?????«ì?ëµ?ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê½???ì©?循ì?Ãî???????«ì?ëµ?ï§?¬¦????«ì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃｪﾂｽ???ﾃｬﾂｩ?ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｬ?ﾃ偲ｮ?????ﾂｫﾃｬ?ﾃｫﾂｵ?ﾃｯﾂｧ?ﾂｬﾂｦﾃｯﾂｧ?????ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ､ﾃｮ???????????ﾃｪﾂｽ???ﾃｬﾂｩ?ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｬ?ﾃ偲ｮ???????ﾂｫﾃｬ?ﾃｫﾂｵ?ﾃｯﾂｧ?ﾂｬﾂｦ????ﾂｫﾃｬ??????????????????????????????ﾃｪﾂｽ???ﾃｬﾂｩ?ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｬ?ﾃ偲ｮ?????ﾂｫﾃｬ?ﾃｫﾂｵ?ﾃｯﾂｧ?ﾂｬﾂｦﾃｯﾂｧ?????ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ､ﾃｮ???????????ﾃｪﾂｽ???ﾃｬﾂｩ?ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｬ?ﾃ偲ｮ???????ﾂｫﾃｬ?ﾃｫﾂｵ?ﾃｯﾂｧ?ﾂｬﾂｦ????ﾂｫﾃｬ???????????????????????????????ﾃｪﾂｽ???ﾃｬﾂｩ?ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｬ?ﾃ偲ｮ?????ﾂｫﾃｬ?ﾃｫﾂｵ?ﾃｯﾂｧ?ﾂｬﾂｦﾃｯﾂｧ?????ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ､ﾃｮ???????????ﾃｪﾂｽ???ﾃｬﾂｩ?ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｬ?ﾃ偲ｮ???????ﾂｫﾃｬ?ﾃｫﾂｵ?ﾃｯﾂｧ?ﾂｬﾂｦ????ﾂｫﾃｬ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????棚遜???狸息?奪他捉狸??樽?????束狸?谷袖?誰則?測側誰則?????叩達???辰樽???????????棚遜???狸息?奪他捉狸??樽???????束狸?谷袖?誰則?測側????束狸??????????????????????????????棚遜???狸息?奪他捉狸??樽?????束狸?谷袖?誰則?測側誰則?????叩達???辰樽???????????棚遜???狸息?奪他捉狸??樽???????束狸?谷袖?誰則?測側????束狸???????????????????????????????棚遜???狸息?奪他捉狸??樽?????束狸?谷袖?誰則?測側誰則?????叩達???辰樽???????????棚遜???狸息?奪他捉狸??樽???????束狸?谷袖?誰則?測側????束狸??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê½???ì©?循ì?Îî?????«ì?ëµ?ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê½???ì©?循ì?Îî???????«ì?ëµ?ï§?¬¦????«ì??????????????????????????????ê½???ì©?循ì?Îî?????«ì?ëµ?ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê½???ì©?循ì?Îî???????«ì?ëµ?ï§?¬¦????«ì???????????????????????????????ê½???ì©?循ì?Îî?????«ì?ëµ?ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê½???ì©?循ì?Îî???????«ì?ëµ?ï§?¬¦????«ì??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a6c3afc2a73f3f3f3f3fc3a1c3a33f3f3fc3a4c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bd3f3f3fc3acc2a93fc3a5c2bec2aac3ac3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ac3fc3abc2b53fc3afc2a73fc2acc2a63f3f3f3fc2abc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챗쩍???챙짤?책쩐짧챙?횓챤?????짬챙?챘쨉?챦짠?짭짝챦짠?????찼찾???채챤???????????챗쩍???챙짤?책쩐짧챙?횓챤???????짬챙?챘쨉?챦짠?짭짝????짬챙??????????????????????????????챗쩍???챙짤?책쩐짧챙?횓챤?????짬챙?챘쨉?챦짠?짭짝챦짠?????찼찾???채챤???????????챗쩍???챙짤?책쩐짧챙?횓챤???????짬챙?챘쨉?챦짠?짭짝????짬챙???????????????????????????????챗쩍???챙짤?책쩐짧챙?횓챤?????짬챙?챘쨉?챦짠?짭짝챦짠?????찼찾???채챤???????????챗쩍???챙짤?책쩐짧챙?횓챤???????짬챙?챘쨉?챦짠?짭짝????짬챙??????????????? |