同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê£Â¢?Ãì¿?§?ÂÂ???ê£Â¢?Ãè°?§¸á¿?????????????????????????????????ê£Â¢?Ãì¿?§?ÂÂ???ê£Â¢?Ãè°?§¸á¿???????????????ê£Â¢?Ãì¿?§?ÂÂ???ê£Â¢?Ãè°?§¸á¿???????ê£Â¢?Ãì¿?§?ÂÂ???ê£Â¢?Ãè°?§¸á¿??????????????????????ê£Â¢?Ãì¿?§?ÂÂ???ê£Â¢?Ãè°?§¸á¿?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テェツ」ツ篠「?テュテャツ篠ソ?ツ篠ァ?ツ篠ュ???テェツ」ツ篠「?テュティツ篠ー?ツ篠ァツ渉クテ。ツ篠ソ?????????????????????????????????テェツ」ツ篠「?テュテャツ篠ソ?ツ篠ァ?ツ篠ュ???テェツ」ツ篠「?テュティツ篠ー?ツ篠ァツ渉クテ。ツ篠ソ???????????????テェツ」ツ篠「?テュテャツ篠ソ?ツ篠ァ?ツ篠ュ???テェツ」ツ篠「?テュティツ篠ー?ツ篠ァツ渉クテ。ツ篠ソ???????テェツ」ツ篠「?テュテャツ篠ソ?ツ篠ァ?ツ篠ュ???テェツ」ツ篠「?テュティツ篠ー?ツ篠ァツ渉クテ。ツ篠ソ??????????????????????テェツ」ツ篠「?テュテャツ篠ソ?ツ篠ァ?ツ篠ュ???テェツ」ツ篠「?テュティツ篠ー?ツ篠ァツ渉クテ。ツ篠ソ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????棚贈?蔵?鱈狸?多??則??足???棚贈?蔵?鱈竪?属??則?存叩?多?????????????????????????????????棚贈?蔵?鱈狸?多??則??足???棚贈?蔵?鱈竪?属??則?存叩?多???????????????棚贈?蔵?鱈狸?多??則??足???棚贈?蔵?鱈竪?属??則?存叩?多???????棚贈?蔵?鱈狸?多??則??足???棚贈?蔵?鱈竪?属??則?存叩?多??????????????????????棚贈?蔵?鱈狸?多??則??足???棚贈?蔵?鱈竪?属??則?存叩?多?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????꣢?íì¿?§????꣢?íè°?§¸á¿?????????????????????????????????꣢?íì¿?§????꣢?íè°?§¸á¿???????????????꣢?íì¿?§????꣢?íè°?§¸á¿???????꣢?íì¿?§????꣢?íè°?§¸á¿??????????????????????꣢?íì¿?§????꣢?íè°?§¸á¿?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3acc28ec2bf3fc28ec2a73fc28ec2ad3f3f3fc3aac2a3c28ec2a23fc3adc3a8c28ec2b03fc28ec2a7c28fc2b8c3a1c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챗짙혦짖?챠챙혦쩔?혦짠?혦짯???챗짙혦짖?챠챔혦째?혦짠혧쨍찼혦쩔?????????????????????????????????챗짙혦짖?챠챙혦쩔?혦짠?혦짯???챗짙혦짖?챠챔혦째?혦짠혧쨍찼혦쩔???????????????챗짙혦짖?챠챙혦쩔?혦짠?혦짯???챗짙혦짖?챠챔혦째?혦짠혧쨍찼혦쩔???????챗짙혦짖?챠챙혦쩔?혦짠?혦짯???챗짙혦짖?챠챔혦째?혦짠혧쨍찼혦쩔??????????????????????챗짙혦짖?챠챙혦쩔?혦짠?혦짯???챗짙혦짖?챠챔혦째?혦짠혧쨍찼혦쩔?????????????????? |