同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f | ????????????????????éè????????????????????????????????????????éè?????????????????????????????éè?????¸ð³Â¹???éè???????????????ë÷£????????????????????????ë÷£???????????????éè????????????????????éè???????¨????????????????????????????????éè??????????????????????????éè??ê¦Â§???ë÷£??????????????????éè????????????????????????????????????????éè?????????????????????????????éè?????¸ð³Â¹???éè???????????????ë÷£?????????????????????????ë÷£?????????????éè???????N??????????????????éè????????????????????????????????????????éè?????????????????????????????éè?????¸ð³Â¹???éè???????????????ë÷£????????????????????????ë÷£???????????????éè????????????????????éè???????¨????????????????????????????????éè??????????????????????????éè??ê¦Â§???ë÷£??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f | ????????????????????テゥティ????????????????????????????????????????テゥティ?????????????????????????????テゥティ?????ツ篠クテーツウツ篠ケ???テゥティ???????????????テォテキツ篠」????????????????????????テォテキツ篠」???????????????テゥティ????????????????????テゥティ???????ツ篠ィ????????????????????????????????テゥティ??????????????????????????テゥティ??テェツヲツ篠ァ???テォテキツ篠」??????????????????テゥティ????????????????????????????????????????テゥティ?????????????????????????????テゥティ?????ツ篠クテーツウツ篠ケ???テゥティ???????????????テォテキツ篠」?????????????????????????テォテキツ篠」?????????????テゥティ???????N??????????????????テゥティ????????????????????????????????????????テゥティ?????????????????????????????テゥティ?????ツ篠クテーツウツ篠ケ???テゥティ???????????????テォテキツ篠」????????????????????????テォテキツ篠」???????????????テゥティ????????????????????テゥティ???????ツ篠ィ????????????????????????????????テゥティ??????????????????????????テゥティ??テェツヲツ篠ァ???テォテキツ篠」??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f | ????????????????????辿竪????????????????????????????????????????辿竪?????????????????????????????辿竪??????存丹続?孫???辿竪???????????????谷歎?贈????????????????????????谷歎?贈???????????????辿竪????????????????????辿竪????????即????????????????????????????????辿竪??????????????????????????辿竪??棚側?則???谷歎?贈??????????????????辿竪????????????????????????????????????????辿竪?????????????????????????????辿竪??????存丹続?孫???辿竪???????????????谷歎?贈?????????????????????????谷歎?贈?????????????辿竪???????N??????????????????辿竪????????????????????????????????????????辿竪?????????????????????????????辿竪??????存丹続?孫???辿竪???????????????谷歎?贈????????????????????????谷歎?贈???????????????辿竪????????????????????辿竪????????即????????????????????????????????辿竪??????????????????????????辿竪??棚側?則???谷歎?贈??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f | ????????????????????éè????????????????????????????????????????éè?????????????????????????????éè?????¸ð³¹???éè???????????????ë÷£????????????????????????ë÷£???????????????éè????????????????????éè???????¨????????????????????????????????éè??????????????????????????éè??ꦧ???ë÷£??????????????????éè????????????????????????????????????????éè?????????????????????????????éè?????¸ð³¹???éè???????????????ë÷£?????????????????????????ë÷£?????????????éè???????N??????????????????éè????????????????????????????????????????éè?????????????????????????????éè?????¸ð³¹???éè???????????????ë÷£????????????????????????ë÷£???????????????éè????????????????????éè???????¨????????????????????????????????éè??????????????????????????éè??ꦧ???ë÷£??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3fc28ec2b8c3b0c2b3c28ec2b93f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a83f3fc3aac2a6c28ec2a73f3f3fc3abc3b7c28ec2a33f3f3f | ????????????????????챕챔????????????????????????????????????????챕챔?????????????????????????????챕챔?????혦쨍챨쨀혦쨔???챕챔???????????????챘첨혦짙????????????????????????챘첨혦짙???????????????챕챔????????????????????챕챔???????혦짢????????????????????????????????챕챔??????????????????????????챕챔??챗짝혦짠???챘첨혦짙??????????????????챕챔????????????????????????????????????????챕챔?????????????????????????????챕챔?????혦쨍챨쨀혦쨔???챕챔???????????????챘첨혦짙?????????????????????????챘첨혦짙?????????????챕챔???????N??????????????????챕챔????????????????????????????????????????챕챔?????????????????????????????챕챔?????혦쨍챨쨀혦쨔???챕챔???????????????챘첨혦짙????????????????????????챘첨혦짙???????????????챕챔????????????????????챕챔???????혦짢????????????????????????????????챕챔??????????????????????????챕챔??챗짝혦짠???챘첨혦짙??? |