同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è�ï½?????????çû??è�???????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è�ï½?????????çû??è�???????????????????????謳セ?????????謳セ????????éª???????????????????????????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è�ï½?????????çû??è�???????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è�ï½?????????çû??è�???????????????????????謳セ?????????謳セ????????éª???????????????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è�ï½?????????çû??è�???????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è�ï½?????????çû??è�???????????????????????謳セ?????????謳セ????????éª???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????ティテキ?テヲツサ?テ「ティ?ティツュ?テッツス?????????テァテサ??ティテ????????????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????ティテキ?テヲツサ?テ「ティ?ティツュ?テッツス?????????テァテサ??ティテ????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????????ティツャツウテッツスツセ????????テゥツェ???????????????????????????????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????ティテキ?テヲツサ?テ「ティ?ティツュ?テッツス?????????テァテサ??ティテ????????????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????ティテキ?テヲツサ?テ「ティ?ティツュ?テッツス?????????テァテサ??ティテ????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????????ティツャツウテッツスツセ????????テゥツェ???????????????????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????ティテキ?テヲツサ?テ「ティ?ティツュ?テッツス?????????テァテサ??ティテ????????????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????ティテキ?テヲツサ?テ「ティ?ティツュ?テッツス?????????テァテサ??ティテ????????????????????????ティツャツウテッツスツセ?????????ティツャツウテッツスツセ????????テゥツェ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????竪測続誰遜他?????竪歎?脱損?但竪?竪足?誰遜?????????巽短??竪?????????????????????????????????竪測続誰遜他?????竪歎?脱損?但竪?竪足?誰遜?????????巽短??竪?????????????????????????竪測続誰遜他?????????竪測続誰遜他????????辿捉???????????????????????????????????????????????????竪測続誰遜他?????竪歎?脱損?但竪?竪足?誰遜?????????巽短??竪?????????????????????????????????竪測続誰遜他?????竪歎?脱損?但竪?竪足?誰遜?????????巽短??竪?????????????????????????竪測続誰遜他?????????竪測続誰遜他????????辿捉???????????????????????????????????????竪測続誰遜他?????竪歎?脱損?但竪?竪足?誰遜?????????巽短??竪?????????????????????????????????竪測続誰遜他?????竪歎?脱損?但竪?竪足?誰遜?????????巽短??竪?????????????????????????竪測続誰遜他?????????竪測続誰遜他????????辿捉???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è?ï½?????????çû??èß????????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è?ï½?????????çû??èß????????????????????????謳セ?????????謳セ????????éª???????????????????????????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è?ï½?????????çû??èß????????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è?ï½?????????çû??èß????????????????????????謳セ?????????謳セ????????éª???????????????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è?ï½?????????çû??èß????????????????????????????????謳セ?????è÷?æ»?âè?è?ï½?????????çû??èß????????????????????????謳セ?????????謳セ????????éª???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a8c3b73fc3a6c2bb3fc3a2c3a83fc3a8c2ad3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc3a8c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????챔첨?챈쨩?창챔?챔짯?챦쩍?????????챌청??챔횩????????????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????챔첨?챈쨩?창챔?챔짯?챦쩍?????????챌청??챔횩????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????????챔짭쨀챦쩍쩐????????챕짧???????????????????????????????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????챔첨?챈쨩?창챔?챔짯?챦쩍?????????챌청??챔횩????????????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????챔첨?챈쨩?창챔?챔짯?챦쩍?????????챌청??챔횩????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????????챔짭쨀챦쩍쩐????????챕짧???????????????????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????챔첨?챈쨩?창챔?챔짯?챦쩍?????????챌청??챔횩????????????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????챔첨?챈쨩?창챔?챔짯?챦쩍?????????챌청??챔횩????????????????????????챔짭쨀챦쩍쩐?????????챔짭쨀챦쩍쩐????????챕짧???????????????????????????????????? |