同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????舊??뤚??????????????????舊??뤚????????????????????舊??뤚???????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????舊??뤚????????????????????????????????????舊??뤚?????????????????????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????舊??뤚????????????????????舊??뤚???????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????舊??뤚????????????????????????????????????舊??뤚?????????????????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????舊??뤚????????????????????舊??뤚???????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????舊??뤚????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????ティツ按??テォツ、ツ??????????????????ティツ按??テォツ、ツ????????????????????ティツ按??テォツ、ツ???????????????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ??????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ?????????????????????????????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ??????????????????ティツ按??テォツ、ツ????????????????????ティツ按??テォツ、ツ???????????????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ??????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ?????????????????????????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ??????????????????ティツ按??テォツ、ツ????????????????????ティツ按??テォツ、ツ???????????????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ??????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ????????????????????????????????????ティツ按??テォツ、ツ??????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????竪????谷造???????????????????竪????谷造?????????????????????竪????谷造????????????????????????????????????????????????竪????谷造???????????????????????????????????竪????谷造?????????????????????????????????????竪????谷造??????????????????????????????????????????????????????????????竪????谷造???????????????????竪????谷造?????????????????????竪????谷造????????????????????????????????????????????????竪????谷造???????????????????????????????????竪????谷造?????????????????????????????????????竪????谷造??????????????????????????????????????????????????????????竪????谷造???????????????????竪????谷造?????????????????????竪????谷造????????????????????????????????????????????????竪????谷造???????????????????????????????????竪????谷造?????????????????????????????????????竪????谷造???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????舊??뤚??????????????????舊??뤚????????????????????舊??뤚???????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????舊??뤚????????????????????????????????????舊??뤚?????????????????????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????舊??뤚????????????????????舊??뤚???????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????舊??뤚????????????????????????????????????舊??뤚?????????????????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????舊??뤚????????????????????舊??뤚???????????????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????舊??뤚????????????????????????????????????舊??뤚??????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c28a3f3fc3abc2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????챔혞혡??챘짚혳??????????????????챔혞혡??챘짚혳????????????????????챔혞혡??챘짚혳???????????????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳??????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳?????????????????????????????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳??????????????????챔혞혡??챘짚혳????????????????????챔혞혡??챘짚혳???????????????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳??????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳?????????????????????????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳??????????????????챔혞혡??챘짚혳????????????????????챔혞혡??챘짚혳???????????????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳??????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳????????????????????????????????????챔혞혡??챘짚혳??????????????????????????????????????????