同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ??????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ?????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ÂÃ?Âz??Âæ???????????????????????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ??????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ?????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ÂÃ?Âz??Âæ????????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ??????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ?????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ÂÃ?Âz??Âæ?????????N??????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ??????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ç±???ÂÃ?ÂÃ?ârÂÂ??ÂÃ?????????????????ç±???ÂÃ?ÂÃ??ÂÃ?Âz??Âæ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静??????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静?????????????????テァツア???ツ静?ツ静??ツ静?ツ循??ツ古ヲ???????????????????????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静??????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静?????????????????テァツア???ツ静?ツ静??ツ静?ツ循??ツ古ヲ????????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静??????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静?????????????????テァツア???ツ静?ツ静??ツ静?ツ循??ツ古ヲ?????????N??????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静??????????????????テァツア???ツ静?ツ静??テァツア???ツ静?ツ静?テ「rツ???ツ静?????????????????テァツア???ツ静?ツ静??ツ静?ツ循??ツ古ヲ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r????????????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r???????????????????????巽賊??????????????z???脱???????????????????????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r????????????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r???????????????????????巽賊??????????????z???脱????????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r????????????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r???????????????????????巽賊??????????????z???脱?????????N??????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r????????????????????????巽賊??????????巽賊?????????但r???????????????????????巽賊??????????????z???脱???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ???????????????????????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ????????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ?????????N??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß??????????????????ç±???ß?ß??ç±???ß?ß?âr??ß?????????????????ç±???ß?ß??ß?z??æ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a272c284c28f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc28f7a3f3fc28cc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩??????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩?????????????????챌짹???혨횩?혨횩??혨횩?혧z??혣챈???????????????????????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩??????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩?????????????????챌짹???혨횩?혨횩??혨횩?혧z??혣챈????????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩??????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩?????????????????챌짹???혨횩?혨횩??혨횩?혧z??혣챈?????????N??????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩??????????????????챌짹???혨횩?혨횩??챌짹???혨횩?혨횩?창r혙혧??혨횩?????????????????챌짹???혨횩?혨횩??혨횩?혧z??혣챈???????????????????? |