同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f | ????????????????????ç©©åÂÂ?????????????????ç©©åÂÂ??????????????ç©©åÂÂ???????????????Ã¥ÂÂ????ç¾??ç£???????????????????ç©©åÂÂ?????????????????ç©©åÂÂ???????????????ç©©åÂÂ??ç©©???????????ç©©?N??????????????????ç©©åÂÂ?????????????????ç©©åÂÂ??????????????ç©©åÂÂ???????????????Ã¥ÂÂ????ç¾??ç£???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f | ????????????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴?????????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴??????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴???????????????テ・ツ板????テァツ猟セ??テァツ猟」???????????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴?????????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴???????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴??テァツゥツゥ???????????テァツゥツゥ?N??????????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴?????????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴??????????????テァツゥツゥテ・ツ鳴???????????????テ・ツ板????テァツ猟セ??テァツ猟」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f | ????????????????????巽息息奪???????????????????巽息息奪????????????????巽息息奪?????????????????奪??????巽?他??巽?贈???????????????????巽息息奪???????????????????巽息息奪?????????????????巽息息奪????巽息息???????????巽息息?N??????????????????巽息息奪???????????????????巽息息奪????????????????巽息息奪?????????????????奪??????巽?他??巽?贈???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f | ????????????????????ç©©å?????????????????ç©©å??????????????ç©©å???????????????å????ç¾??ç£???????????????????ç©©å?????????????????ç©©å???????????????ç©©å??ç©©???????????ç©©?N??????????????????ç©©å?????????????????ç©©å??????????????ç©©å???????????????å????ç¾??ç£???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a7c297c2a33f3f3f3f | ????????????????????챌짤짤책혯혡?????????????????챌짤짤책혯혡??????????????챌짤짤책혯혡???????????????책혬혧????챌혰쩐??챌혰짙???????????????????챌짤짤책혯혡?????????????????챌짤짤책혯혡???????????????챌짤짤책혯혡??챌짤짤???????????챌짤짤?N??????????????????챌짤짤책혯혡?????????????????챌짤짤책혯혡??????????????챌짤짤책혯혡???????????????책혬혧????챌혰쩐??챌혰짙???? |