同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡?????????????????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡?????????????????????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡????????????????????????????N??????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡?????????????????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡????????????????????????æ²Â겻빡æ²Â겻빡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡?????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡?????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????????????N??????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡?????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｲﾂｻﾃｫﾂｹﾂ｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓?????????????????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓?????????????????????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓????????????????????????????N??????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓?????????????????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓????????????????????????脱族?棚族損谷孫臓脱族?棚族損谷孫臓?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡?????????????????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡?????????????????????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡????????????????????????????N??????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡?????????????????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê²»ë¹¡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a1c3a6c2b2c283c3aac2b2c2bbc3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징?????????????????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징?????????????????????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징????????????????????????????N??????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징?????????????????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징????????????????????????챈짼혘챗짼쨩챘쨔징챈짼혘챗짼쨩챘쨔징?????????????????????????? |