同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3afc2bcc299c3bdc3a1c3a6c29cc3bd3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????âÃÂýáô±ý????âÃÂý?????âÃÂýáô±ý??ï¼Âý?ï¼ÂýâÃÂý???????????????????????âÃÂý?????ï¼ÂýáæÂý??âÃÂý???????????????????âÃÂýáô±ý????âÃÂý?????âÃÂýáô±ý??ï¼Âý?ï¼ÂýâÃÂý?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3afc2bcc299c3bdc3a1c3a6c29cc3bd3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テ「テ楪古ステ。テエツアテス????テ「テ楪古ス?????テ「テ楪古ステ。テエツアテス??テッツシツ凖ス?テッツシツ凖ステ「テ楪古ス???????????????????????テ「テ楪古ス?????テッツシツ凖ステ。テヲツ愿ス??テ「テ楪古ス???????????????????テ「テ楪古ステ。テエツアテス????テ「テ楪古ス?????テ「テ楪古ステ。テエツアテス??テッツシツ凖ス?テッツシツ凖ステ「テ楪古ス?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3afc2bcc299c3bdc3a1c3a6c29cc3bd3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????但??箪叩担賊箪????但??箪?????但??箪叩担賊箪??誰村?箪?誰村?箪但??箪???????????????????????但??箪?????誰村?箪叩脱?箪??但??箪???????????????????但??箪叩担賊箪????但??箪?????但??箪叩担賊箪??誰村?箪?誰村?箪但??箪?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3afc2bcc299c3bdc3a1c3a6c29cc3bd3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????âÞýáô±ý????âÞý?????âÞýáô±ý??ï¼ý?ï¼ýâÞý???????????????????????âÞý?????ï¼ýáæý??âÞý???????????????????âÞýáô±ý????âÞý?????âÞýáô±ý??ï¼ý?ï¼ýâÞý?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3afc2bcc299c3bdc3a1c3a6c29cc3bd3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c3b4c2b1c3bd3f3fc3afc2bcc299c3bd3fc3afc2bcc299c3bdc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????창횧혣첵찼척짹첵????창횧혣첵?????창횧혣첵찼척짹첵??챦쩌혲첵?챦쩌혲첵창횧혣첵???????????????????????창횧혣첵?????챦쩌혲첵찼챈혵첵??창횧혣첵???????????????????창횧혣첵찼척짹첵????창횧혣첵?????창횧혣첵찼척짹첵??챦쩌혲첵?챦쩌혲첵창횧혣첵?????? |