同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ëãöâÃý???ëãöìýÃý??????????????????????????????????????????ëãöâÃý???ëãöìýÃý??????????????????????????ëãöâÃý???ëãöìýÃý???????????????N??????????????????ëãöâÃý???ëãöìýÃý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テδォテつ」テつカテδ「テ?ス???テδォテつ」テつカテδャテつステ?ス??????????????????????????????????????????テδォテつ」テつカテδ「テ?ス???テδォテつ」テつカテδャテつステ?ス??????????????????????????テδォテつ」テつカテδ「テ?ス???テδォテつ」テつカテδャテつステ?ス???????????????N??????????????????テδォテつ」テつカテδ「テ?ス???テδォテつ」テつカテδャテつステ?ス??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????束?贈?其?蔵?箪????束?贈?其?測?遜?箪???????????????????????????????????????????束?贈?其?蔵?箪????束?贈?其?測?遜?箪???????????????????????????束?贈?其?蔵?箪????束?贈?其?測?遜?箪???????????????N???????????????????束?贈?其?蔵?箪????束?贈?其?測?遜?箪??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶âÁý???룶ì½Áý??????????????????????????????????????????룶âÁý???룶ì½Áý??????????????????????????룶âÁý???룶ì½Áý???????????????N??????????????????룶âÁý???룶ì½Áý??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2a2c381c3bd3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2bdc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횄짬횂짙횂쨋횄짖횁첵???횄짬횂짙횂쨋횄짭횂쩍횁첵??????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨋횄짖횁첵???횄짬횂짙횂쨋횄짭횂쩍횁첵??????????????????????????횄짬횂짙횂쨋횄짖횁첵???횄짬횂짙횂쨋횄짭횂쩍횁첵???????????????N??????????????????횄짬횂짙횂쨋횄짖횁첵???횄짬횂짙횂쨋횄짭횂쩍횁첵??????????????????????????? |