同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2bf3fc383c2afc382c2a73f3fc383c2a9c382c2bc3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f | ????????????????????ç???è???Ã¥ýñ?Ã¥òë??æôç?????ç???æôç??????????????????????æ?ÿ?ïç??éü??ç???æôç?????????????????ç???è???Ã¥ýñ?Ã¥òë??æôç?????ç???æôç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2bf3fc383c2afc382c2a73f3fc383c2a9c382c2bc3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f | ????????????????????テδァ???テδィ???テδ・テつステつア?テδ・テつイテつォ??テδヲテつエテつァ?????テδァ???テδヲテつエテつァ??????????????????????テδヲ?テつソ?テδッテつァ??テδゥテつシ??テδァ???テδヲテつエテつァ?????????????????テδァ???テδィ???テδ・テつステつア?テδ・テつイテつォ??テδヲテつエテつァ?????テδァ???テδヲテつエテつァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2bf3fc383c2afc382c2a73f3fc383c2a9c382c2bc3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f | ?????????????????????則????即????促?遜?賊??促?族?束???側?卒?則??????則????側?卒?則???????????????????????側??多??俗?則???息?村???則????側?卒?則??????????????????則????即????促?遜?賊??促?族?束???側?卒?則??????則????側?卒?則????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2bf3fc383c2afc382c2a73f3fc383c2a9c382c2bc3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f | ????????????????????ç???è???å½±?岫??æ´§?????ç???æ´§??????????????????????æ?¿?ï§??é¼??ç???æ´§?????????????????ç???è???å½±?岫??æ´§?????ç???æ´§????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2bf3fc383c2afc382c2a73f3fc383c2a9c382c2bc3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a83f3f3fc383c2a5c382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c2b2c382c2ab3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3fc383c2a73f3f3fc383c2a6c382c2b4c382c2a73f3f3f3f3f | ????????????????????횄짠???횄짢???횄짜횂쩍횂짹?횄짜횂짼횂짬??횄짝횂쨈횂짠?????횄짠???횄짝횂쨈횂짠??????????????????????횄짝?횂쩔?횄짱횂짠??횄짤횂쩌??횄짠???횄짝횂쨈횂짠?????????????????횄짠???횄짢???횄짜횂쩍횂짹?횄짜횂짼횂짬??횄짝횂쨈횂짠?????횄짠???횄짝횂쨈횂짠????? |