同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ???????????????????????????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????ñø?????????????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ???????????????????????????????????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????äÃÂ¥??çÃÂ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ???????????????????????????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????????????????????????????????????????????????????テつアテδク?????????????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ???????????????????????????????????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????テδ、テつ・??テδァテδ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????造?促???則???????????????????????????????造?促???則??????????????????????????????????????????????造?促???則???????????????造?促???則???????????????????????????????造?促???則???????????????????????????????造?促???則???????????????????????????????????????????????????????????????賊?存??????????????????????????????造?促???則???????????????????????????????造?促???則??????????????????????????????????????????????造?促???則???????????????造?促???則??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ä¥??ç�???????????????????????????ä¥??ç�??????????????????????????????????????????ä¥??ç�???????????ä¥??ç�???????????????????????????ä¥??ç�???????????????????????????ä¥??ç�???????????????????????????????????????????????????????????±ø?????????????????????????????ä¥??ç�???????????????????????????ä¥??ç�??????????????????????????????????????????ä¥??ç�???????????ä¥??ç�???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2a53f3fc383c2a7c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺???????????????????????????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????????????????????????????????????????????????????횂짹횄쨍?????????????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺???????????????????????????????????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????횄짚횂짜??횄짠횄혺????????????? |