同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ã?¢?Ã?????????????????????Ã?¢?Ã??????????Ã???Ã?´?ôà ????Ã?à ???????????ÃÃÃ?¢???????????????????????????????Ã?¢?Ã?????????????????????Ã?¢?Ã??????????Ã???Ã?´?ôà ????Ã?à ???????????ÃÃÃ?¢??????????????Ã???Ã?´?ôà ????Ã?à ?????????????N??????????????????Ã?¢?Ã?????????????????????Ã?¢?Ã??????????Ã???Ã?´?ôà ????Ã?à ???????????ÃÃÃ?¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テ?ツ「?テ?????????????????????テ?ツ「?テ??????????テ???テ?ツエ?テつエテ????テ?テ???????????テづ偲?ツ「???????????????????????????????テ?ツ「?テ?????????????????????テ?ツ「?テ??????????テ???テ?ツエ?テつエテ????テ?テ???????????テづ偲?ツ「??????????????テ???テ?ツエ?テつエテ????テ?テ?????????????N??????????????????テ?ツ「?テ?????????????????????テ?ツ「?テ??????????テ???テ?ツエ?テつエテ????テ?テ???????????テづ偲?ツ「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蔵?????????????????????????蔵??????????????????卒??卒???????????????????????蔵?????????????????????????????????蔵?????????????????????????蔵??????????????????卒??卒???????????????????????蔵????????????????????卒??卒?????????????????????N????????????????????蔵?????????????????????????蔵??????????????????卒??卒???????????????????????蔵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ã?¢?Â?????????????????????Ã?¢?Â??????????Ã???Â?´?´Å????Â?Å???????????ÂÎÄ?¢???????????????????????????????Ã?¢?Â?????????????????????Ã?¢?Â??????????Ã???Â?´?´Å????Â?Å???????????ÂÎÄ?¢??????????????Ã???Â?´?´Å????Â?Å?????????????N??????????????????Ã?¢?Â?????????????????????Ã?¢?Â??????????Ã???Â?´?´Å????Â?Å???????????ÂÎÄ?¢???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a23fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b43fc382c2b4c3853f3f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c38ec3843fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횄?짖?횂?????????????????????횄?짖?횂??????????횄???횂?쨈?횂쨈횇????횂?횇???????????횂횓횆?짖???????????????????????????????횄?짖?횂?????????????????????횄?짖?횂??????????횄???횂?쨈?횂쨈횇????횂?횇???????????횂횓횆?짖??????????????횄???횂?쨈?횂쨈횇????횂?횇?????????????N??????????????????횄?짖?횂?????????????????????횄?짖?횂??????????횄???횂?쨈?횂쨈횇????횂?횇???????????횂횓횆?짖???????????????? |