同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????øè�ö?çç�ú????????????????????øè�ö?çç�ú???????????????????????øè�ö?çç�ú????????????????????øè�ö?çç�ú??????????????????????????????????????????????????????øè�ö?çç�ú????????????????????øè�ö?çç�ú???????????????????????øè�ö?çç�ú????????????????????øè�ö?çç�ú??????????????????????????N??????????????????øè�ö?çç�ú????????????????????øè�ö?çç�ú???????????????????????øè�ö?çç�ú????????????????????øè�ö?çç�ú??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ???????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ??????????????????????????????????????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ???????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ??????????????????????????N??????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ???????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ????????????????????ﾃつｸﾃδｨﾃ?ﾃつｶ?ﾃつｧﾃδｧﾃ?ﾃつｺ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????存?即???其??則?則???尊?????????????????????存?即???其??則?則???尊????????????????????????存?即???其??則?則???尊?????????????????????存?即???其??則?則???尊???????????????????????????????????????????????????????存?即???其??則?則???尊?????????????????????存?即???其??則?則???尊????????????????????????存?即???其??則?則???尊?????????????????????存?即???其??則?則???尊??????????????????????????N???????????????????存?即???其??則?則???尊?????????????????????存?即???其??則?則???尊????????????????????????存?即???其??則?則???尊?????????????????????存?即???其??則?則???尊??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¸è�¶?§ç�º????????????????????¸è�¶?§ç�º???????????????????????¸è�¶?§ç�º????????????????????¸è�¶?§ç�º??????????????????????????????????????????????????????¸è�¶?§ç�º????????????????????¸è�¶?§ç�º???????????????????????¸è�¶?§ç�º????????????????????¸è�¶?§ç�º??????????????????????????N??????????????????¸è�¶?§ç�º????????????????????¸è�¶?§ç�º???????????????????????¸è�¶?§ç�º????????????????????¸è�¶?§ç�º??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c383c2a8c3823fc382c2b63fc382c2a7c383c2a7c3823fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘???????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘??????????????????????????????????????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘???????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘??????????????????????????N??????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘???????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘????????????????????횂쨍횄짢횂?횂쨋?횂짠횄짠횂?횂쨘??????????????????????????????????????? |