同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2bb3fc382c2b03fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ab3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï?þ???ï?ý?ý?ï?þ????ï?þ???ï?ý?ã?ï?þ??????????????????????ï?þ???é?????ä?û?ð?ï?ý?ë?ï?þ???ï?ý?ï??????????????????ï?þ???ï?ý?ý?ï?þ????ï?þ???ï?ý?ã?ï?þ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2bb3fc382c2b03fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ab3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テつッ?テつセ???テつッ?テつス?テつス?テつッ?テつセ????テつッ?テつセ???テつッ?テつス?テつ」?テつッ?テつセ??????????????????????テつッ?テつセ???テつゥ?????テつ、?テつサ?テつー?テつッ?テつス?テつォ?テつッ?テつセ???テつッ?テつス?テつッ??????????????????テつッ?テつセ???テつッ?テつス?テつス?テつッ?テつセ????テつッ?テつセ???テつッ?テつス?テつ」?テつッ?テつセ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2bb3fc382c2b03fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ab3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????俗??他????俗??遜??遜??俗??他?????俗??他????俗??遜??贈??俗??他???????????????????????俗??他????息??????造??損??属??俗??遜??束??俗??他????俗??遜??俗???????????????????俗??他????俗??遜??遜??俗??他?????俗??他????俗??遜??贈??俗??他?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2bb3fc382c2b03fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ab3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¯?¾???¯?½?½?¯?¾????¯?¾???¯?½?£?¯?¾??????????????????????¯?¾???©?????¤?»?°?¯?½?«?¯?¾???¯?½?¯??????????????????¯?¾???¯?½?½?¯?¾????¯?¾???¯?½?£?¯?¾?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2bb3fc382c2b03fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ab3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2bd3fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3fc382c2af3fc382c2be3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a33fc382c2af3fc382c2be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횂짱?횂쩐???횂짱?횂쩍?횂쩍?횂짱?횂쩐????횂짱?횂쩐???횂짱?횂쩍?횂짙?횂짱?횂쩐??????????????????????횂짱?횂쩐???횂짤?????횂짚?횂쨩?횂째?횂짱?횂쩍?횂짬?횂짱?횂쩐???횂짱?횂쩍?횂짱??????????????????횂짱?횂쩐???횂짱?횂쩍?횂쩍?횂짱?횂쩐????횂짱?횂쩐???횂짱?횂쩍?횂짙?횂짱?횂쩐?????? |