同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c283c382c28ec382c2bbc382c28ec383c282c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè??????????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè?????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè??????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè??????????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè??????????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè?????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂâÃÂÃÂÃÂûÃÂÃÂÃÂõÃÂÃÂÃÂý??????????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè??????????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè?????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè??????????ÃÂÃÂÃÂçÃÂÃÂÃÂè??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c283c382c28ec382c2bbc382c28ec383c282c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ??????????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ?????????????????????????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ??????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ??????????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ??????????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ?????????????????????????????????????????????????????テつ偲δεつ偲つ「テつ偲δεつ偲つサテつ偲δづつ偲つオテつ偲δεつ偲つス??????????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ??????????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ?????????????????????????????????????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ??????????テつ偲δεつ偲つァテつ偲δづつ偲つィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c283c382c28ec382c2bbc382c28ec383c282c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????則???????即?????????????????????????????????則???????即????????????????????????????????????????????????則???????即?????????????????則???????即?????????????????????????????????則???????即?????????????????????????????????則???????即????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????損???????袖???????遜?????????????????????????????????則???????即?????????????????????????????????則???????即????????????????????????????????????????????????則???????即?????????????????則???????即??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c283c382c28ec382c2bbc382c28ec383c282c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ÂçÂè??????????????????????????ÂçÂè?????????????????????????????????????????ÂçÂè??????????ÂçÂè??????????????????????????ÂçÂè??????????????????????????ÂçÂè?????????????????????????????????????????????????????ÂâÂûÂõÂý??????????????????????????ÂçÂè??????????????????????????ÂçÂè?????????????????????????????????????????ÂçÂè??????????ÂçÂè??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c283c382c28ec382c2bbc382c28ec383c282c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a7c382c28ec383c282c382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢??????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢?????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢??????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢??????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢??????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢?????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짖횂혦횄혘횂혦횂쨩횂혦횄혗횂혦횂쨉횂혦횄혘횂혦횂쩍??????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢??????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢?????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢??????????횂혦횄혘횂혦횂짠횂혦횄혗횂혦횂짢??????????? |