同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ã???ÃáÃ???????????Ã???ÃáÃ?Ã???ÃáÃ?????Ã???ÃáÃ???????????????????Ã?????????????Ã???ÃáÃ????????????Ã???ÃáÃ????????????????????????????Ã???ÃáÃ???????????Ã???ÃáÃ?Ã???ÃáÃ?????Ã???ÃáÃ???????????????????Ã?????????????Ã???ÃáÃ????????????Ã???ÃáÃ????????????????Ã???ÃáÃ???????????Ã???ÃáÃ?Ã???ÃáÃ?????Ã???ÃáÃ???????????Ã???ÃáÃ???????????Ã???ÃáÃ????????Ã???ÃáÃ???????????Ã???ÃáÃ??????????N??????????????????Ã???ÃáÃ???????????Ã???ÃáÃ?Ã???ÃáÃ?????Ã???ÃáÃ???????????????????Ã?????????????Ã???ÃáÃ????????????Ã???ÃáÃ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テ????テ療篠。テ???????????テ????テ療篠。テ?テ????テ療篠。テ?????テ????テ療篠。テ???????????????????テ??????????????テ????テ療篠。テ????????????テ????テ療篠。テ????????????????????????????テ????テ療篠。テ???????????テ????テ療篠。テ?テ????テ療篠。テ?????テ????テ療篠。テ???????????????????テ??????????????テ????テ療篠。テ????????????テ????テ療篠。テ????????????????テ????テ療篠。テ???????????テ????テ療篠。テ?テ????テ療篠。テ?????テ????テ療篠。テ???????????テ????テ療篠。テ???????????テ????テ療篠。テ????????テ????テ療篠。テ???????????テ????テ療篠。テ??????????N??????????????????テ????テ療篠。テ???????????テ????テ療篠。テ?テ????テ療篠。テ?????テ????テ療篠。テ???????????????????テ??????????????テ????テ療篠。テ????????????テ????テ療篠。テ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????臓??????????????????臓????????臓????????????臓????????????????????????????????????????臓???????????????????臓???????????????????????????????????臓??????????????????臓????????臓????????????臓????????????????????????????????????????臓???????????????????臓???????????????????????臓??????????????????臓????????臓????????????臓??????????????????臓??????????????????臓???????????????臓??????????????????臓???????????N????????????????????????臓??????????????????臓????????臓????????????臓????????????????????????????????????????臓???????????????????臓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????À???×ΡÑ???????????À???×ΡÑ?À???×ΡÑ?????À???×ΡÑ???????????????????À?????????????À???×ΡÑ????????????À???×ΡÑ????????????????????????????À???×ΡÑ???????????À???×ΡÑ?À???×ΡÑ?????À???×ΡÑ???????????????????À?????????????À???×ΡÑ????????????À???×ΡÑ????????????????À???×ΡÑ???????????À???×ΡÑ?À???×ΡÑ?????À???×ΡÑ???????????À???×ΡÑ???????????À???×ΡÑ????????À???×ΡÑ???????????À???×ΡÑ??????????N??????????????????À???×ΡÑ???????????À???×ΡÑ?À???×ΡÑ?????À???×ΡÑ???????????????????À?????????????À???×ΡÑ????????????À???×ΡÑ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc397c38ec2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????횞횓징횗???????????????횞횓징횗?????횞횓징횗?????????횞횓징횗?????????????????????????????????????횞횓징횗????????????????횞횓징횗????????????????????????????????횞횓징횗???????????????횞횓징횗?????횞횓징횗?????????횞횓징횗?????????????????????????????????????횞횓징횗????????????????횞횓징횗????????????????????횞횓징횗???????????????횞횓징횗?????횞횓징횗?????????횞횓징횗???????????????횞횓징횗???????????????횞횓징횗????????????횞횓징횗???????????????횞횓징횗??????????N??????????????????????횞횓징횗???????????????횞횓징횗?????횞횓징횗?????????횞횓징횗?????????????????????????????????????횞횓징횗????????????????횞횓징횗????????????? |