同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£????????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£???????????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣??????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣??????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣??????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱ??????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣?????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈??????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈??????????????????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈????????????????????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈??????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈??????????????????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈???????????????????????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈??????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈??????????????????????????????????????????????????????村贈村賊???????他?造村??他?束村贈?????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£????????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£???????????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£??????????????????????????????????????????????????????¼£¼±??????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£?????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b13f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙??????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙??????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙????????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙??????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙??????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙???????????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙??????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙??????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌짹??????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙?????????????????????????????????????????