同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????±Ã???þ??þ???^???????????????????±Ã???þ??þ???^??????????????????????????????????±Ã???þ??þ???f????????????????????±Ã???þ??þ???^???????????????????±Ã???þ??þ???^????????????????????????????N??????????????????±Ã???þ??þ???^???????????????????±Ã???þ??þ???^??????????????????????????????????±Ã???þ??þ???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???^???????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???^??????????????????????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???f????????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???^???????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???^????????????????????????????N??????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???^???????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???^??????????????????????????????????ツアテ???テ債セ??テ債セ???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????賊?????他???他???^???????????????????賊?????他???他???^??????????????????????????????????賊?????他???他???f????????????????????賊?????他???他???^???????????????????賊?????他???他???^????????????????????????????N??????????????????賊?????他???他???^???????????????????賊?????他???他???^??????????????????????????????????賊?????他???他???f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????±Ê???;??;???^???????????????????±Ê???;??;???^??????????????????????????????????±Ê???;??;???f????????????????????±Ê???;??;???^???????????????????±Ê???;??;???^????????????????????????????N??????????????????±Ê???;??;???^???????????????????±Ê???;??;???^??????????????????????????????????±Ê???;??;???f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc38dc2be3f3fc38dc2be3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???^???????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???^??????????????????????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???f????????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???^???????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???^????????????????????????????N??????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???^???????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???^??????????????????????????????????짹횎???횒쩐??횒쩐???f????? |