同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª??�?¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????????????????????????ª??�?¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡???????????????????ª??�?¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????ª??�?¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ツェ??テ??ツ「??ツ。???????????ツェテ、??ツア?ツゥツ。ツ。ツッ??ツア??ツョ?ツ「??ツソ??ツ。???ツ。??????????????????????????????????????????????ツェ??テ??ツ「??ツ。???????????ツェテ、??ツア?ツゥツ。ツ。ツッ??ツア??ツョ?ツ「??ツソ??ツ。???ツ。???????????????????ツェ??テ??ツ「??ツ。???????????ツェテ、??ツア?ツゥツ。ツ。ツッ??ツア??ツョ?ツ「??ツソ??ツ。???ツ。??????????????????????????ツェ??テ??ツ「??ツ。???????????ツェテ、??ツア?ツゥツ。ツ。ツッ??ツア??ツョ?ツ「??ツソ??ツ。???ツ。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????捉?????蔵??臓???????????捉辰??賊?息臓臓俗??賊??速?蔵??多??臓???臓??????????????????????????????????????????????捉?????蔵??臓???????????捉辰??賊?息臓臓俗??賊??速?蔵??多??臓???臓???????????????????捉?????蔵??臓???????????捉辰??賊?息臓臓俗??賊??速?蔵??多??臓???臓??????????????????????????捉?????蔵??臓???????????捉辰??賊?息臓臓俗??賊??速?蔵??多??臓???臓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????????????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡???????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc3943f3fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a43f3fc2b13fc2a9c2a1c2a1c2af3f3fc2b13f3fc2ae3fc2a23f3fc2bf3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????짧??횚??짖??징???????????짧채??짹?짤징징짱??짹??짰?짖??쩔??징???징??????????????????????????????????????????????짧??횚??짖??징???????????짧채??짹?짤징징짱??짹??짰?짖??쩔??징???징???????????????????짧??횚??짖??징???????????짧채??짹?짤징징짱??짹??짰?짖??쩔??징???징??????????????????????????짧??횚??짖??징???????????짧채??짹?짤징징짱??짹??짰?짖??쩔??징???징??????????????????????????????? |