同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç?????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç???????????????????????????????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç?????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç????????????N??????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç?????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????ﾂｩﾃｷ\???????B??ﾂｩﾃｷ\???ﾂ｢ﾃｧ?????????????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????ﾂｩﾃｷ\???????B??ﾂｩﾃｷ\???ﾂ｢ﾃｧ???????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????ﾂｩﾃｷ\???????B??ﾂｩﾃｷ\???ﾂ｢ﾃｧ?????????????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????ﾂｩﾃｷ\???????B??ﾂｩﾃｷ\???ﾂ｢ﾃｧ????????????N??????????????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????ﾂｩﾃｷ\???????B??ﾂｩﾃｷ\???ﾂ｢ﾃｧ?????????????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????????ﾂｩﾃｷ\?????ﾂｩﾃｷ\??????ﾂｩﾃｷ\???????B??ﾂｩﾃｷ\???ﾂ｢ﾃｧ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????息歎\?????息歎\??????????息歎\?????息歎\??????息歎\???????B??息歎\???蔵巽?????????????????息歎\?????息歎\??????????息歎\?????息歎\??????息歎\???????B??息歎\???蔵巽???????????????????????????????????????????息歎\?????息歎\??????????息歎\?????息歎\??????息歎\???????B??息歎\???蔵巽?????????????????息歎\?????息歎\??????????息歎\?????息歎\??????息歎\???????B??息歎\???蔵巽????????????N??????????????????息歎\?????息歎\??????????息歎\?????息歎\??????息歎\???????B??息歎\???蔵巽?????????????????息歎\?????息歎\??????????息歎\?????息歎\??????息歎\???????B??息歎\???蔵巽???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç?????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç???????????????????????????????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç?????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç????????????N??????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç?????????????????©÷\?????©÷\??????????©÷\?????©÷\??????©÷\???????B??©÷\???¢ç???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3fc2a9c3b75c3f3f3f3f3f3f3f423f3fc2a9c3b75c3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????짤첨\?????짤첨\??????????짤첨\?????짤첨\??????짤첨\???????B??짤첨\???짖챌?????????????????짤첨\?????짤첨\??????????짤첨\?????짤첨\??????짤첨\???????B??짤첨\???짖챌???????????????????????????????????????????짤첨\?????짤첨\??????????짤첨\?????짤첨\??????짤첨\???????B??짤첨\???짖챌?????????????????짤첨\?????짤첨\??????????짤첨\?????짤첨\??????짤첨\???????B??짤첨\???짖챌????????????N??????????????????짤첨\?????짤첨\??????????짤첨\?????짤첨\??????짤첨\???????B??짤첨\???짖챌?????????????????짤첨\?????짤첨\??????????짤첨\?????짤첨\??????짤첨\???????B??짤첨\???짖챌???????????????????????????? |