同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡à ¢�©�?±??ªò?ªä??¡?©�¡�?¡???�??????????????????????????????????¡à ¢�©�?±??ªò?ªä??¡?©�¡�?¡???�??????????????????¡à ¢�©�?±??ªò?ªä??¡?©�¡�?¡???�??????????????????????????¡à ¢�©�?±??ªò?ªä??¡?©�¡�?¡???�??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂｱ??ﾂｪﾃｲ?ﾂｪﾃ､??ﾂ｡?ﾂｩﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡???ﾃ???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂｱ??ﾂｪﾃｲ?ﾂｪﾃ､??ﾂ｡?ﾂｩﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡???ﾃ???????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂｱ??ﾂｪﾃｲ?ﾂｪﾃ､??ﾂ｡?ﾂｩﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡???ﾃ???????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂｱ??ﾂｪﾃｲ?ﾂｪﾃ､??ﾂ｡?ﾂｩﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡???ﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????臓?蔵??息???賊??捉嘆?捉辰??臓?息??臓???臓???????????????????????????????????????臓?蔵??息???賊??捉嘆?捉辰??臓?息??臓???臓???????????????????????臓?蔵??息???賊??捉嘆?捉辰??臓?息??臓???臓???????????????????????????????臓?蔵??息???賊??捉嘆?捉辰??臓?息??臓???臓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡à¢Ì?©Ã??±??ªò?ªä??¡?©Î?¡ß??¡???Ø???????????????????????????????????¡à¢Ì?©Ã??±??ªò?ªä??¡?©Î?¡ß??¡???Ø???????????????????¡à¢Ì?©Ã??±??ªò?ªä??¡?©Î?¡ß??¡???Ø???????????????????????????¡à¢Ì?©Ã??±??ªò?ªä??¡?©Î?¡ß??¡???Ø???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a2c38c3fc2a9c3833f3fc2b13f3fc2aac3b23fc2aac3a43f3fc2a13fc2a9c38e3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????징횪짖횑?짤횄??짹??짧챵?짧채??징?짤횓?징횩??징???횠???????????????????????????????????징횪짖횑?짤횄??짹??짧챵?짧채??징?짤횓?징횩??징???횠???????????????????징횪짖횑?짤횄??짹??짧챵?짧채??징?짤횓?징횩??징???횠???????????????????????????징횪짖횑?짤횄??짹??짧챵?짧채??징?짤횓?징횩??징???횠???????????????????? |