同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡�¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡�????????¡�?????³???????????°???ª??¡??ª¤??????????????????????¡�¡??ª??????°??????¡??ªª??¡�????ª¡?¡??ªª????????????????????????¡�¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡�????????¡�?????³???????????°???ª??¡??ª¤???????????????N??????????????????¡�¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡�????????¡�?????³???????????°???ª??¡??ª¤??????????????????????¡�¡??ª??????°??????¡??ªª??¡�????ª¡?¡??ªª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ツ。ツュ?ツ。??ツェ??????ツウ???ツェ??ツ。??ツェツェ?ツ。?ツ。ツュ?????????ツ。ツュ??????ツウ???????????ツー???ツェ??ツ。??ツェツ、??????????????????????ツ。ツュ?ツ。??ツェ??????ツー??????ツ。??ツェツェ??ツ。ツュ?????ツェツ。?ツ。??ツェツェ????????????????????????ツ。ツュ?ツ。??ツェ??????ツウ???ツェ??ツ。??ツェツェ?ツ。?ツ。ツュ?????????ツ。ツュ??????ツウ???????????ツー???ツェ??ツ。??ツェツ、???????????????N??????????????????ツ。ツュ?ツ。??ツェ??????ツウ???ツェ??ツ。??ツェツェ?ツ。?ツ。ツュ?????????ツ。ツュ??????ツウ???????????ツー???ツェ??ツ。??ツェツ、??????????????????????ツ。ツュ?ツ。??ツェ??????ツー??????ツ。??ツェツェ??ツ。ツュ?????ツェツ。?ツ。??ツェツェ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????臓足?臓??捉??????続???捉??臓??捉捉?臓?臓足?????????臓足??????続???????????属???捉??臓??捉造??????????????????????臓足?臓??捉??????属??????臓??捉捉??臓足?????捉臓?臓??捉捉????????????????????????臓足?臓??捉??????続???捉??臓??捉捉?臓?臓足?????????臓足??????続???????????属???捉??臓??捉造???????????????N??????????????????臓足?臓??捉??????続???捉??臓??捉捉?臓?臓足?????????臓足??????続???????????属???捉??臓??捉造??????????????????????臓足?臓??捉??????属??????臓??捉捉??臓足?????捉臓?臓??捉捉????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡?¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡?????????¡??????³???????????°???ª??¡??ª¤??????????????????????¡?¡??ª??????°??????¡??ªª??¡?????ª¡?¡??ªª????????????????????????¡?¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡?????????¡??????³???????????°???ª??¡??ª¤???????????????N??????????????????¡?¡??ª??????³???ª??¡??ªª?¡?¡?????????¡??????³???????????°???ª??¡??ª¤??????????????????????¡?¡??ª??????°??????¡??ªª??¡?????ª¡?¡??ªª????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2aa3fc2a13fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2aa3f3fc2a13f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3fc2a13f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2aa3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3fc2aac2a13fc2a13f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????징짯?징??짧??????쨀???짧??징??짧짧?징?징짯?????????징짯??????쨀???????????째???짧??징??짧짚??????????????????????징짯?징??짧??????째??????징??짧짧??징짯?????짧징?징??짧짧????????????????????????징짯?징??짧??????쨀???짧??징??짧짧?징?징짯?????????징짯??????쨀???????????째???짧??징??짧짚???????????????N??????????????????징짯?징??짧??????쨀???짧??징??짧짧?징?징짯?????????징짯??????쨀???????????째???짧??징??짧짚??????????????????????징짯?징??짧??????째??????징??짧짧??징짯?????짧징?징??짧짧????????? |