同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ÂH??ÂG? ?????????¡?ÂC·???????ÂH??ÂG? ?????????????????¤?????ÂH??ÂG? ???????????????????ÂG¸ÂÂ?ª????ÂG?¤?±ÂG?§??ÂÂ??ÂÂ¥??¶????????????????????????????N??????????????????ÂH??ÂG? ?????????¡?ÂC·???????ÂH??ÂG? ?????????????????¤?????ÂH??ÂG? ???????????????????ÂG¸ÂÂ?ª????ÂG?¤?±ÂG?§??ÂÂ??ÂÂ¥??¶?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ツ辿??ツ竪?ツ堕??????????ツ堕。?ツ辰ツ堕キ???????ツ辿??ツ竪?ツ堕??????????????????ツ堕、?????ツ辿??ツ竪?ツ堕????????????????????ツ竪ツ堕クツ堕ュ?ツ堕ェ????ツ竪?ツ堕、?ツ堕アツ竪?ツ堕ァ??ツ堕??ツ堕・??ツ堕カ????????????????????????????N??????????????????ツ辿??ツ竪?ツ堕??????????ツ堕。?ツ辰ツ堕キ???????ツ辿??ツ竪?ツ堕??????????????????ツ堕、?????ツ辿??ツ竪?ツ堕????????????????????ツ竪ツ堕クツ堕ュ?ツ堕ェ????ツ竪?ツ堕、?ツ堕アツ竪?ツ堕ァ??ツ堕??ツ堕・??ツ堕カ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????H???G?????????????臓??C?揃????????H???G?????????????????????造??????H???G???????????????????????G?存?足??捉?????G??造??賊?G??則???????促???其????????????????????????????N???????????????????H???G?????????????臓??C?揃????????H???G?????????????????????造??????H???G???????????????????????G?存?足??捉?????G??造??賊?G??則???????促???其?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????H??G? ?????????¡?C·???????H??G? ?????????????????¤?????H??G? ???????????????????G¸?ª????G?¤?±G?§????¥??¶????????????????????????????N??????????????????H??G? ?????????¡?C·???????H??G? ?????????????????¤?????H??G? ???????????????????G¸?ª????G?¤?±G?§????¥??¶?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13fc29243c291c2b73f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3f3f3fc292483f3fc292473fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b8c291c2ad3fc291c2aa3f3f3f3fc292473fc291c2a43fc291c2b1c292473fc291c2a73f3fc291c29f3f3fc291c2a53f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????혪H??혪G?혩혻?????????혩징?혪C혩쨌???????혪H??혪G?혩혻?????????????????혩짚?????혪H??혪G?혩혻???????????????????혪G혩쨍혩짯?혩짧????혪G?혩짚?혩짹혪G?혩짠??혩혺??혩짜??혩쨋????????????????????????????N??????????????????혪H??혪G?혩혻?????????혩징?혪C혩쨌???????혪H??혪G?혩혻?????????????????혩짚?????혪H??혪G?혩혻???????????????????혪G혩쨍혩짯?혩짧????혪G?혩짚?혩짹혪G?혩짠??혩혺??혩짜??혩쨋?????????????? |