同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ?????????????????????????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ???????????????????????????????????????????????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ????????????????????????????????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ?????????????????????????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ?????????????????????????????????????????????N??????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ?????????????????????????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ???????????????????????????????????????????????????????????«ÃéÃ?«ÃéÃ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?????????????????????????????????????????????N??????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｩﾃ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????束?鱈息???束?鱈息???????????????????????????????????????束?鱈息???束?鱈息?????????????????????????????????????????????????????????????束?鱈息???束?鱈息??????????????????????????????????????????????束?鱈息???束?鱈息???????????????????????????????????????束?鱈息???束?鱈息??????????????????????????????????????????????N???????????????????束?鱈息???束?鱈息???????????????????????????????????????束?鱈息???束?鱈息?????????????????????????????????????????????????????????????束?鱈息???束?鱈息?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã?????????????????????????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã???????????????????????????????????????????????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã????????????????????????????????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã?????????????????????????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã?????????????????????????????????????????????N??????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã?????????????????????????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã???????????????????????????????????????????????????????????«Ïí©Ã?«Ïí©Ã????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833fc28fc2abc38fc3adc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄?????????????????????????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄???????????????????????????????????????????????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄????????????????????????????????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄?????????????????????????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄?????????????????????????????????????????????N??????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄?????????????????????????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄???????????????????????????????????????????????????????????혧짬횕챠짤횄?혧짬횕챠짤횄????????????????????????????? |