同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©Ã¢ì???????«¤Âª±?????ªÃ??©Ã¢ì??????????????????????????????????ªã???????????????????©Ã¢ì???????«¤Âª±?????ªÃ??©Ã¢ì???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ツ渉ゥテ?渉「テャ???????ツ渉ォツ、ツ渉ェツア?????ツ渉ェテ??ツ渉ゥテ?渉「テャ??????????????????????????????????ツ渉ェテ」???????????????????ツ渉ゥテ?渉「テャ???????ツ渉ォツ、ツ渉ェツア?????ツ渉ェテ??ツ渉ゥテ?渉「テャ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????息??蔵狸????????束造?捉賊??????捉????息??蔵狸???????????????????????????????????捉達????????????????????息??蔵狸????????束造?捉賊??????捉????息??蔵狸???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©Á¢ì???????«¤ª±?????ªÁ??©Á¢ì??????????????????????????????????ªã???????????????????©Á¢ì???????«¤ª±?????ªÁ??©Á¢ì???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2b13f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????혧짤횁혧짖챙???????혧짬짚혧짧짹?????혧짧횁??혧짤횁혧짖챙??????????????????????????????????혧짧찾???????????????????혧짤횁혧짖챙???????혧짬짚혧짧짹?????혧짧횁??혧짤횁혧짖챙???????? |