ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶??ÂÃÂÂ²???ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶??????????????????????ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶??ÂÃÂÂ²???ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶??ÂÃÂÂ²??????ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶??ÂÃÂÂ²???ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶??ÂÃÂÂ²?????N??????????????????ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶??ÂÃÂÂ²???ÂÃÂÂ²??ÂÃÂÃ?ÂÂ£ÂÂ¶????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ??ﾂ偲債篠ｲ???ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ??????????????????????ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ??ﾂ偲債篠ｲ???ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ??ﾂ偲債篠ｲ??????ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ??ﾂ偲債篠ｲ???ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ??ﾂ偲債篠ｲ?????N??????????????????ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ??ﾂ偲債篠ｲ???ﾂ偲債篠ｲ??ﾂ偲督偲?ﾂ篠｣ﾂ篠ｶ????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????族????????贈?其?????族??????族????????贈?其?????????????????????????族????????贈?其?????族??????族????????贈?其?????族?????????族????????贈?其?????族??????族????????贈?其?????族?????N?????????????????????族????????贈?其?????族??????族????????贈?其????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????Í²??ÓÖ?£¶??Í²???Í²??ÓÖ?£¶??????????????????????Í²??ÓÖ?£¶??Í²???Í²??ÓÖ?£¶??Í²??????Í²??ÓÖ?£¶??Í²???Í²??ÓÖ?£¶??Í²?????N??????????????????Í²??ÓÖ?£¶??Í²???Í²??ÓÖ?£¶????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3fc28ec38dc28ec2b23f3f3fc28ec38dc28ec2b23f3fc28ec393c28ec3963fc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋??혦횒혦짼???혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋??????????????????????혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋??혦횒혦짼???혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋??혦횒혦짼??????혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋??혦횒혦짼???혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋??혦횒혦짼?????N??????????????????혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋??혦횒혦짼???혦횒혦짼??혦횙혦횜?혦짙혦쨋????????