同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f473fc28bc28fc28f433f593f3fc28bc28fc28f433f453f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28bc28fc28f433f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f | ????????????????????ÂÂÂC?E?ÂÂÂC??ÂÂÂC?ÂÂÂL??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC????ÂC?G??ÂÂÂC??ÂÂÂC???ÂÂÂC??ÂÂÂC???ÂÂÂC?E?ÂÂÂC??ÂÂÂC?ÂÂÂL??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC???????????????????????ÂÂÂC?G?ÂÂÂC?Y??ÂÂÂC?E??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC????ÂÂÂC?C??ÂÂÂC??ÂÂÂC??????????????????????ÂÂÂC?E?ÂÂÂC??ÂÂÂC?ÂÂÂL??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC????ÂC?G??ÂÂÂC??ÂÂÂC???ÂÂÂC??ÂÂÂC???ÂÂÂC?E?ÂÂÂC??ÂÂÂC?ÂÂÂL??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC??ÂÂÂC?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f473fc28bc28fc28f433f593f3fc28bc28fc28f433f453f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28bc28fc28f433f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾂ仰渉修?E?ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修?ﾂ?渉臭??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修????ﾂ修?G??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修???ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修???ﾂ仰渉修?E?ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修?ﾂ?渉臭??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修???????????????????????ﾂ仰渉修?G?ﾂ仰渉修?Y??ﾂ仰渉修?E??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修????ﾂ仰渉修?C??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??????????????????????ﾂ仰渉修?E?ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修?ﾂ?渉臭??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修????ﾂ修?G??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修???ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修???ﾂ仰渉修?E?ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修?ﾂ?渉臭??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修??ﾂ仰渉修?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f473fc28bc28fc28f433f593f3fc28bc28fc28f433f453f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28bc28fc28f433f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f | ???????????????????????C?E????C?????C????L?????C?????C?????C?????C?????C?G?????C?????C??????C?????C??????C?E????C?????C????L?????C?????C?????C?????C??????????????????????????C?G????C?Y?????C?E?????C?????C?????C?????C???????C?C?????C?????C?????????????????????????C?E????C?????C????L?????C?????C?????C?????C?????C?G?????C?????C??????C?????C??????C?E????C?????C????L?????C?????C?????C?????C?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f473fc28bc28fc28f433f593f3fc28bc28fc28f433f453f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28bc28fc28f433f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f | ????????????????????C?E?C??C?L??C??C??C??C????C?G??C??C???C??C???C?E?C??C?L??C??C??C??C???????????????????????C?G?C?Y??C?E??C??C??C??C????C?C??C??C??????????????????????C?E?C??C?L??C??C??C??C????C?G??C??C???C??C???C?E?C??C?L??C??C??C??C?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f473fc28bc28fc28f433f593f3fc28bc28fc28f433f453f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28bc28fc28f433f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3fc28f433f473f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3fc28bc28fc28f433f453fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433fc281c28fc28f4c3f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3fc28bc28fc28f433f3f3f3f3f3f | ????????????????????혢혧혧C?E?혢혧혧C??혢혧혧C?혖혧혧L??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C????혧C?G??혢혧혧C??혢혧혧C???혢혧혧C??혢혧혧C???혢혧혧C?E?혢혧혧C??혢혧혧C?혖혧혧L??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C???????????????????????혢혧혧C?G?혢혧혧C?Y??혢혧혧C?E??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C????혢혧혧C?C??혢혧혧C??혢혧혧C??????????????????????혢혧혧C?E?혢혧혧C??혢혧혧C?혖혧혧L??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C????혧C?G??혢혧혧C??혢혧혧C???혢혧혧C??혢혧혧C???혢혧혧C?E?혢혧혧C??혢혧혧C?혖혧혧L??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C??혢혧혧C?????? |