同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f | ????????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???ÂÂÂÂ?????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???ÂÂÂÂ??????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ????????????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ????????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???ÂÂÂÂ?????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???ÂÂÂÂ??????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ???????????N??????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???ÂÂÂÂ?????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???ÂÂÂÂ??????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ????????????????????????ÂÂÂÂ???ÂÂÂL?ÂÂÂÂ???Â~?????ÂNÂÃ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ?堕??????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ?堕???????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ?????????????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ?????????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ?堕??????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ?堕???????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ????????????N??????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ?堕??????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ?堕???????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ?????????????????????????ﾂ?堕????ﾂ?堕´?ﾂ?堕????ﾂ×?????ﾂ¨ﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L?????????~??????N????????L???????????????????????????????????????L?????????~??????N????????L????????????????????????????????????????L?????????~??????N????????????????????????????????????L?????????~??????N????????????????????????????????L?????????~??????N????????L???????????????????????????????????????L?????????~??????N????????L????????????????????????????????????????L?????????~??????N?????????????N????????????????????????????L?????????~??????N????????L???????????????????????????????????????L?????????~??????N????????L????????????????????????????????????????L?????????~??????N????????????????????????????????????L?????????~??????N??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f | ???????????????????????L????~?????NÊ???L????????????????????????L????~?????NÊ???L?????????????????????????L????~?????NÊ???????????????????????????L????~?????NÊ???????????????????????L????~?????NÊ???L????????????????????????L????~?????NÊ???L?????????????????????????L????~?????NÊ???????????N?????????????????????L????~?????NÊ???L????????????????????????L????~?????NÊ???L?????????????????????????L????~?????NÊ???????????????????????????L????~?????NÊ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3fc281c291c2814c3fc281c291c281c28f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f | ????????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖혩혖혧?????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖혩혖혧??????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎????????????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎????????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖혩혖혧?????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖혩혖혧??????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎???????????N??????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖혩혖혧?????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖혩혖혧??????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎????????????????????????혖혩혖혧???혖혩혖L?혖혩혖혧???혖~?????혖N혖횎????? |